archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: Bond

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Bond

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

BOND (Anna Fugazzi)

ORIGINÁL:: http://www.fanfiction.net/s/2493456/

KÓPIA PREKLADU NA FF: Zatiaľ nie je

SVAZEK

Preklad: LadyF

Beta-read: AlineDaryen

Banner:  Jimmi

Žánr: slash, romantika

 

Přístupnost: 18 let

 

Období: Sedmý ročník, navazuje na Fénixův řád

 

Pár: Draco/Harry, vedlejší HG/RW

 

Varování: Je to slash, byli jste varováni!

 

Shrnutí: Další z příběhů typu "Harry a Draco jsou přinuceni být spolu něčím mimo jejich kontrolu a bla bla bla". Protože každá autorka HD musí nejméně jeden napsat.

 

Prohlášení: Všechna práva patří JKR a všem, kterým patřit mají. Překlad není tvořen za účelem zisku.

 

Názor překladatelky: Dlouhatánská povídka, proto bude tempo překladu asi trochu pomalejší. Ale překládána je už do více jazyků, takže by to mělo stát za to.Vynucené manželství, velmi pomalu se prohlubující vztahy, temná atmosféra, do toho sem tam nějaká vtipná hláška. Postavy nevybočují z charakteru, není to nijak uspěchané, vše má svůj čas a nakonec se řekne vše, co mělo být řečeno. Všichni příznivci Drarry, těšte se!

 

Počet kapitol: 22

Počet slov: 182778

Stav: Souhlas s překladem

PREKLAD ROZPRACOVANÝ

Anna Fugazzi: ( ladyF )02.04. 2013 Epilog
Anna Fugazzi: ( ladyF )01.04. 2013 21. 22. březen – 23. březen 2/2
Anna Fugazzi: ( ladyF )31.03. 2013 21. 22. březen – 23. březen 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )19.11. 2012 20. 18. březen – 21. březen 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )12.11. 2012 20. 18. březen – 21. březen 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )04.11. 2012 19. 27. únor – 16. březen 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )31.08. 2012 19. 27. únor – 16. březen 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )06.08. 2012 18. 18. únor – 27. únor 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )22.04. 2012 18. 18. únor – 27. únor 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )23.02. 2012 17. 8. únor - 11. únor 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )23.09. 2011 17. 8. únor - 11. únor 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )09.09. 2011 16. 25. leden - 4. únor 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )04.09. 2011 16. 25. leden - 4. únor 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )25.07. 2011 15. 21. leden - 23. leden 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )08.07. 2011 15. 21. leden - 23. leden 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )12.05. 2011 14. 29. listopad - 21. leden 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )09.04. 2011 14. 29. listopad - 21. leden 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )28.03. 2011 13. 28. listopad
Anna Fugazzi: ( LadyF )16.02. 2011 12. 6. listopad - 23. listopad 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )04.02. 2011 12. 6. listopad - 23. listopad 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )29.01. 2011 11. 2. listopad - 5. listopad 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )22.12. 2010 11. 2. listopad - 5. listopad 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )07.12. 2010 10. 29. říjen - 31. říjen 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )29.11. 2010 10. 29. říjen - 31. říjen 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )06.11. 2010 9. 26. říjen - 29. říjen 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )30.10. 2010 9. 26. říjen - 29. říjen 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )16.10. 2010 8. 24. říjen
Anna Fugazzi: ( LadyF )11.10. 2010 7. 23. říjen - část 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )05.10. 2010 7. 23. říjen - část 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )26.09. 2010 6. 22. říjen - část 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )18.09. 2010 6. 22. říjen - část 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )13.09. 2010 Den 23, středa (Bonusová scéna 2)
Anna Fugazzi: ( LadyF )07.09. 2010 5. 21. říjen - 22. říjen část 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )29.08. 2010 5. 21. říjen - 22. říjen část 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )18.08. 2010 Den 23, středa (Bonusová scéna)
Anna Fugazzi: ( LadyF )16.08. 2010 4. 15. říjen - 21. říjen část 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )13.08. 2010 4. 15. říjen - 21. říjen část 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )09.08. 2010 3. 9. říjen - 14. říjen část 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )06.08. 2010 3. 9. říjen - 14. říjen část 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )04.08. 2010 2. 1. října - 4. října část 2/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )03.08. 2010 2. 1. října - 4. října část 1/2
Anna Fugazzi: ( LadyF )31.07. 2010 1. 29. září - 1. říjen
. Úvod k poviedkam: ( LadyF )20.07. 2010 Úvod k povídce

Naše ďalšie weby

Nájdete nás