archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: Entrapment

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Entrapment

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

Entrapment

Uvěznění

autor: CricketsInTune

překlad: michelle

originál: https://www.fanfiction.net/s/5431267/1/

souhlas s překladem: ano

rating: M

pairing: Dramione

žánr: Romance/Fantasy

8 kapitol a epilog

Přes 35,000 slov

 

Shrnutí: Hermiona Grangerová se ocitne uvězněná kletbou v Malfoy Manor s nikým jiným než s Dracem Malfoyem. Budou potřebovat jeden druhého, aby se dostali ven, ale také pro nutkání, které nemá ani jeden z nich sílu popřít.

Překladatelka:  Povídku jsem si vybrala z množství jiných, které Stojí za překlad. Měla zajímavé shrnutí a kladné hodnocení – a navíc, jak jsem zjistila po přečtení, poslední věta je jednou z těch dokonalých vět k ukončení. Doufám, že si překlad užijete, ačkoliv jsem začátečník:)

 Prohlášení: Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky knih o Harrym Potterovi. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří pánům Medkům, kteří tuto ságu přeložili do češtiny. Autorská práva k této fanfiction vlastní CricketsInTune. Překlad není tvořen za účelem zisku.


Naše ďalšie weby

Nájdete nás