archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: Nezaradené (Iný pairing)

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Nezaradené (Iný pairing)

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image
Prekvapenie od Jacomo

Křivonožka: Poslední bitva

napsala Lone Butterfly

originál viz http://www.fanfiction.net/s/3036314/1/Crookshanks_The_Final_Battle

 

Shrnutí: Křivonožka se setkává s Voldemortem... skutečně POTŘEBUJETE ještě další shrnutí? (jednorázovka)

 

No, já jsem tam byl, venku na zahradě s tou bílou plandavou věcí, která patří Zjizvené tváři, a lovili jsme gekony. Bylo to přátelské utkání, které mělo ukázat, kdo toho chytí víc.

Ona útočí, já chytám. Pak se podělíme. Ona dává přednost drcení jejich malých hlav, zatímco já mám radši svinuté ocásky.

Zkrátka a dobře, útočíme a chytáme, když tu se zčistajasna uprostřed dvorku poblíž George (nebo Freda) objeví ta obrovská ještěrka, obklopená kouzelníky, kteří jsou oblečení jako ten netopýří profesor ve sklepení. (Bílá plandavá věc s tím nebude souhlasit, ale ona žárlí na jeho útočné schopnosti.)

Přirozeně jsme byli nadšeni, na takového macka nenarazíte každý den – a tahle ještěrka tedy byla pořádná porce! Moje paní vypadala poněkud znepokojeně, křičela na ni a volala „poldy“, a zároveň se snažila ty směšně vypadající kouzelníky složit.

Zatímco se pozornost okolí zaměřovala jinam, já jsem se přikrčil a skočil. Zabořil jsem svoje drápky do masa a utrhl si pořádný kus nohy. Bílá plandavá věc zaútočila na hlavu a snažila se ji rozdrtit.

Musel jsem kořist pustit, abych se vyhnul vystřeleným paprskům zeleného světla, které vysílala moje paní a její kamarádi, Pán krysy a Zjizvená tvář. Pak ještěrka konečně padla k zemi. Znovu jsem skočil, ve snaze odtrhnout si nějakou končetinu a odtáhnout si ji do úkrytu na později, když tu mě moje paní popadla za hřbet a hodila zpátky do domu!

Jistě chápete, že je HNUSNÉ takhle mi sebrat oběd!

To se ještě ukáže, jestli JÍ tenhle týden přinesu nějakou mrtvou myš.

 

Poznámka autorky: Moje kočka... mě kousla... a poškrábala... což je bolest, jakou bych Voldemortovi přála.

Poznámka překladatelky: V originále říká Hermiona o ještěrce, že je „moldy“, což znamená plesnivá. Já jsem bohužel lepší výraz k pojmenování Voldy než „poldy“ nenašla.

( soraki )15.07. 2016 Jak jen mohla?
Gilpin: ( Lupina )25.11. 2015 Všechny ochránit
worldsapart: ( Lupina )14.02. 2015 To jediné - 3/3
worldsapart: ( Lupina )13.02. 2015 To jediné - 2/3
worldsapart: ( Lupina )12.02. 2015 To jediné - 1/3
8thweasleykid: ( Lupina )11.01. 2015 Moudrý klobouk a ptačí chřipka
Ostatní autori: ( Patoložka )29.04. 2014 Jak obejmout profesora Snapea: Návod pro zmijozely
Shadowed Shinobi: ( Lupina )12.01. 2014 Slova nevyřčená
Ostatní autori: ( Patoložka )12.11. 2013 Skeč mrtvý Voldemort
StephanieGranger: ( Florence )03.09. 2013 AŤ JSEM PYŠNÝ
Ostatní autori: ( Melanie )27.06. 2013 Otcové roku
embl: ( Florence )26.01. 2013 Paměti na manželství bez lásky
Smile life awy: ( Florence )25.01. 2013 Neber si ho
Imagined-experiences: ( Florence )24.01. 2013 Škádlení
NikkoleNikky: ( Florence )14.01. 2013 ZAŘAZENÍ BELLATRIX
Arielx: ( Florence )28.11. 2012 Drahý Percy
Arielx: ( Florence )28.10. 2012 Předsudky
Moonlite Knight: ( Patoložka )07.09. 2012 101 zaručených důvodů proč je Snape upír
Lone Butterfly: ( Jacomo )27.05. 2011 Křivonožka: Poslední bitva

Naše ďalšie weby

Nájdete nás