archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: 100 dní

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

100 dní

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

100 dní (100 days) 

Autor: HexShadow

Originál:  http://www.fanfiction.net/s/8060446/1/100_Days

Preklad: Morgana

 Prístupnosť: T

Pairing: Dramione

 Žáner: Romance/ Tragedy

Moja milá Jimmi,

touto krátkou kapitolovkou začínam odpočítavanie. Počas siedmych dní bude pribúdať na webe vždy jedna časť poviedky s malým prianíčkom. Dúfam, že sa bude páčiť :)

M.

 



Stav: 
autorka súhlasila s prekladom

Banner: Morgana

Beta read: Eggy
 
Počet slov:
 5618

Zhrnutie:

"...môžeme predstierať, že spolu naozaj chodíme..."

- 100 dní vo vzťahu s Dracom Malfoyom -

 Možno, že to v konečnom dôsledku nebude až taká pohroma, ako to na prvý pohľad vyzerá. 


   Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí: pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto konkrétnej poviedke vlastní HexShadow.



HexShadow: ( Morgana )26.05. 2012 Deň siedmy
HexShadow: ( Morgana )25.05. 2012 Deň šiesty
HexShadow: ( Morgana )24.05. 2012 Deň piaty
HexShadow: ( Morgana )23.05. 2012 Deň štvrtý
HexShadow: ( Morgana )22.05. 2012 Deň tretí
HexShadow: ( Morgana )21.05. 2012 Deň druhý
HexShadow: ( Morgana )20.05. 2012 Deň prvý
HexShadow: ( Morgana )20.05. 2012 Úvod - 100 dní

Naše ďalšie weby

Nájdete nás