X Náhodné články X

Jednoducho neodolateľná
[ Jednoducho neodolateľná ]

·Jednoducho neodolateľná 2 – Sneak Peek
·28. kapitola - Špeciál
·28. kapitola
·27. kapitola
·26. kapitola
·25. kapitola
·24. kapitola
·23. kapitola
·22. kapitola
X
X X X
X Poviedky v archíve X
Ich miestnosť Lekcie Dôverne známe miesto I Známa Neznáma Náhle precitnutie I Jednorázovky Dramione I Život nemilovaný II Dôverne známe miesto II Její rozhodnutí Jednorazovky Dramione Dôverne známe miesto III Nepravdepodobný pár I Nepravdepodobný pár II Tichá noc Náramok Arogancia a Ignorancia Čáry a zaříkadla Valentýnské překvapení Jednorázovky Rapidez Dramione Raz, keď voňal tymián Krev, slzy a obavy z utonutí Silencio Spoznali sme more I Chuť tvého polibku Spoznali sme more II Dračia krv Nepravdepodobný pár III Dievča menom Grangerka Happy Birthday The Nymph Hunt Brko Alexander Malfoy Bol raz jeden Rokfort Vykúpenie Draca Malfoya Broken Uvízl jsem s tebou Delusion What If 10 spôsobov ako ohromiť humusáčku Linked Rok pavúkov What the Future Holds Boys in books are just better Všetko je možné Bad Medicine Stratené kráľovstvo Between Forgetting and Remembering Jednorazovky od Effy Jednorazovky od Bbarky Ten, kto sa vracia Priveď ma k životu Cháronov dar I. OneShots Kirsten a Lola3 Rok ruže II. Roomies Danteho pieseň lásky III. Draco: Zrod fénixa Skok v čase Napraviť chyby Pumpkin patch Dramione príručka Potkaník Čo Komnata najviac potrebuje Oneshots Natalie Dodatok k Epilógu MargaritaVille Bok po boku Ebenezer Malfoy Drabble Dabbles Four Christmases Ago Vianoce u Grangerovcov Touch and Go Advent2011 Dramione The Right Words Muklorodená mágia Sedemkrát A Feeling Unknown Kráľovná nebies Kandovaná jablka Chocolate Drabble A Familiar Place Christmas The boy in the hammock Static Keď sa chce Päť ľudí Jednoducho neodolateľná Stolen Memory Lapses The Virgin Conundrum Till Death Do Us Part Ten kto ví Against All Odds You Change My Mind Stronger V pekle s DM (doslova) We Happy Few Silhouettes 100 dní Secrets / čaká na originál Autobusová zástavka Advent 2012 Dramione Jedna pani povedala... Thin Line Někdo mi dnes v noci zachránil život Advent 2012 Dramione bonus Advent 2013 Dramione Koniec Severusa Snapa And We All Fall Down 11 Things Of Kings and Queens Entrapment Mayhem at The Burrow Jednoducho osudová / čaká na originál Snamione Jednorazovky I. Hľadanie jeho hlasu Srdce bez společníka Zodpovědnost nade vše Učednica a Nekromanter Stávka Stávka II Hádať sa je fajn Advent 2011 Snamione Cloak of Courage Deň svätého Valentína Priesečník Advent 2012 Snamione Advent 2012 Snamione Bonus Advent 2013 Snamione Chasing The Sun Meadowlark Izba Janusa Thickeya Pomocná ruka osudu Phoenix Song Post Tenebras, Lux Into The North Recnac Transfaerso Of Trolls and Wizard Kids Utvářet a měnit Rodičovský večer Hrát hry Delicate Drabbles NextGen Drabbles NextGen Oneshots NextGen Advent 2012 Snamione Jednorazovky Drarry 2009 Zachraňte Draca Malfoye Drabble Drarry Oneshots Ostatné Bond Kočičák Čierna ruža Jednorazovky Drarry Tesska Draco v temnote OneShots Drarry 2010 Drarry Vánoce 2010 Lístočky I Lístočky II Svetlo pod vodou Advent2011 Drarry Once Upon a Sleepless Night Advent 2011 Drarry (Koledníci) Stalker Wars OneShots Drarry 2012 Advent 2012 Drarry Reťaze OneShots Drarry 2013 If You’ve A Ready Mind High Priced Snape's Home Remedies OneShots Snarry 2012 TSToL Snarry Drabbles 2012 Pohádka o nedokončeném polibku Quid Pro Quo Advent 2012 Snarry Had mistra lektvarů Snarry Drabbles D For Defender Coeur Corrompu One-shot Iný pairing HP a metody racionality / nedokončené Osvobození HP Osvobození HP Relativnost pravdy Proměnný Loved Those of Great Ambition Jednorazovky od Gift Extended Courtship Advent 2012 Ostatné Advent 2012 Mix bonus Advent 2013 Ostatné Earning Interest The Teacher''s Pet Flame and Shadow Nezaradené (Iný pairing) Draco Malfoy, vládce světa Famfrpálový zápas na Adama One out of nine Rôzne oznamy K prekladaniu Vykecávačky Jimmi Lexikon kouzel, zaklínadel a formulí Trojjazyčná HP7 Lektvary a elixíry
X
X X X
X Zoznam autorov X
· . Fan Art
· . Oznamy
· . Pdf na stiahnutie
· . Úvod k poviedkam
· . Video k poviedke
· Аст
· 8thweasleykid
· abbybanks
· Aegisshi
· After the Rain
· AkashaTheKitty
· Aleximoon
· Alexis.Danaan
· Alisanne
· Alison
· alliekatgal
· Alydia Rackham
· AmandaxxPlease
· Amorette
· amorphous
· Anaphalis
· Andy’sGirl4485
· AngelicDevil1
· angelicka
· Anna Fugazzi
· AnnasellaEmm
· AnneM.Olivier
· Annie Talbot
· anogete
· ApollinaV
· arctique48
· Arevik
· Ariadne
· Arielx
· ashindk
· Assidi
· Astreya
· Atiana Gray
· Aucta Sinistra
· Aurette
· AWickedMemory
· ay_plus
· Ayane_tsurugi
· Bad Mum
· balletlover
· Bambu
· Barkeeper
· Bartimus Crotchety
· behardcore
· Bergere
· Beringae
· Bertram Wooster
· Betelin Notecor
· Beth G
· Bex-chan
· birdsofshore
· BittersweetWhispers1
· blue artemis
· Blue Devil Girlie
· bluestocking79
· Bohemian-Vixen
· bookworm1993
· BulletTimeScully
· burgundyred
· Burning-candlelight
· Busaikko
· Byaghro
· Caprice K
· cathedral carver
· Cecelle
· Celebony
· Ciryaquenhiril
· Cottonpaw
· crazylizzie
· CricketsInTune
· Curiositykils
· Cuteblndegoddess
· Černoknižnica
· Daaro Moltor
· DADA_Mistress
· Darkrivertempest
· darnedchild
· DatWinchesterPlaid
· Day Met the Night
· Dayflow
· Dayspring
· daywahyn
· Deathofme
· Deeble
· Della D.
· Dementor Delta
· DianaR
· dickgloucester
· Dizzy Wiz Bang
· dollfaced
· donahermurphy
· draco-severus-mmm
· Draco' Favorite Girl
· DRACOSWIFEY
· dragoon811
· dressagegrrrl
· droxy
· duniazade
· Dyce
· dynonugget
· E. M. Snape
· eastwoodgirl;
· Eddy'nette
· eevilalice
· eeyore9990
· Eledhwen1
· Elpin
· Elsie girl
· embl
· Emerald-Kisses
· Emily Waters
· Emullz
· emynn
· enahma
· Evilgoddss
· evilmstrmnd
· Faerie Princess Of D
· Featherz
· Fictioncannibal
· Fidelia
· fiona249
· Firelily10
· floatsodelicately
· floorcoaster
· flyingspatulas
· Forgetablelove
· Foxy
· fudgemonkey878
· FullMoonDreams
· Furiosity
· Futilement moi
· galfoy
· gelsey
· georgesgurl117
· Gibsos
· Gilpin
· GinnyW
· GMTH
· grangerinvestigation
· grangerous
· Gravidy
· grednforge117
· Green-eyed blonde
· greenschist
· greenstuff
· gryff_slytherin
· Hannah_1888
· Hayatonyaaa
· Heidi
· Hesaluti
· HexShadow
· heyhey13
· horcruxnumber8
· hp4freek
· Hyaku Yume
· Chalebh
· CharCorvin
· chelseyb
· Cheryl Dyson
· Chessi
· ChocolateRosePetals
· Ilke
· IllustrisFlamma
· Imagined-experiences
· Imhilien
· inadaze22
· inaudible melodies
· Incarcerous
· inell
· IsabellaMarieSnape
· Isfah
· itsverity
· Jade_Orchid
· Jadeddragon4
· jeena.tere.liye
· jellyman09
· JenMK1216
· Jenwryn
· Jess Pallas
· JJ Rust
· Juliet
· JunoMagic
· kailin
· kayly silverstorm
· kerriclifford240879
· kialick
· kippinator
· Kiska King
· Kitsunelover
· Konstancia
· kribu
· KrystyWrot
· Kyra4
· l0stinl0ve
· Lady Mage
· lady_fancypants
· Lady_of_clunn
· Ladymage Samiko
· Laser Lance 720
· Laura
· Laurenke1
· Lauri4Snape
· Laurielove
· lazer-angel
· lcvald
· Less Wrong
· Lexikon
· lezonne
· Libco
· lightgoddess
· likewhattt
· Lillielle
· Lily in a Pond
· linlawless
· little beloved
· little turtle
· LLALVA
· Lomonaaeren
· Lone Butterfly
· lorcalon
· Lostt
· Loten
· luckei1
· lumosed_quill
· Lunadragon
· lux_astraea
· Ma_ria
· magalena
· Majikat
· marianne le fey
· Marmalade Fever
· Maya
· melisande88
· melusin
· Meteoricshipyards
· Mevv
· miamadwyn
· Midnights Prophet
· MiHnn
· Michmak
· Miss Junie
· Miss. Serendipity
· Mister Jackkkk
· mistress meo
· MMADfan
· MomoDesu
· Moonlite Knight
· Morgan
· Morrighan
· Mother of Tears
· Ms-Figg
· Musyc
· MyTeenageDream
· Nikki
· NikkoleNikky
· Ningloreth
· Nitsrek
· obviously394
· Octavie
· Olivia Lupin
· Ostatní autori
· padfoot4ever
· Pamuk
· Parfum Cassis
· pearle9240
· pearls994ever
· perfect tragedies
· Philyra912
· Pirate Perian
· PJ XD
· Plumeria
· PrettyGreenFlamingos
· Proulxes
· provocative envy
· Punkindoodle
· queen_luna
· Ramora
· randomgenius
· Red Rahl
· registeredreddd
· Resa Aureus
· Restricted Section
· Rhysenn
· Rickmanlover24601
· riptey
· RisingFire
· Rock Junkie and Diki
· Roni Black
· Rotary Phones
· Rumaan
· SaneLilies
· sapphiretragedy
· sarini
· Sassmaster Omega 620
· Savva
· sc010f
· Scattered Logic
· sdk
· selinabln
· sellthelie
· Severina2884
· Severusgirl
· Shadowed Shinobi
· Sharkeygirl
· shiv5468
· Shy Violet
· silverbirch
· Silveris
· Silwen
· SiriuslyPadfoot'sGal
· Sirylu
· Sita Z
· smartcat
· Smashed Sunshine
· Smile life awy
· snapeophile
· snapesgirl1981
· snapeswidow
· SnowWhiteOwl
· SomethingBlue42
· Somigliana
· sophierom
· SouthernWich69
· spadul
· sshg316
· starcrossedgirl
· Stately_Raven
· StephanieGranger
· Strega Brava
· Suni-Dlight
· Te-pa
· teas_me
· Telperaca
· TheNextFolchart
· Therea
· Tierfal
· tonksinger
· topazdragon88
· Torino10154
· Toxic Doxie
· Umber and Toadstools
· Unwritten Whispers
· vanity fair
· velvet86
· Vickie
· volition112
· wallyflower
· WatchersGoddess
· weasleyey
· WeasleyForMe
· weknwekonf
· WendyNat
· Werecat99
· where-my-heart-resid
· whispered touches
· WickedlyAwesomeMe
· Wolf Moonshadow
· worldsapart
· worrywart
· writingxonxwalls
· writters_passion
· Xeres Malfoy
· xRedRoses
· YenGirl
· zanthia122
· ZauBaerin
· zeeve lelula
· Zensho
· ZukoLuver
· Мерри
X
X X X
X X
Archív prekladov z hpkizi.sk: Nepravdepodobný pár I.

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]
X
X X

Nepravdepodobný pár I.

CELÁ TÉMA


An Unlikely Pair

Autor: Anne M. Oliver

ORIGINÁL: http://www.fanfiction.net/s/3888635/1/An_Unlikely_Pair

Preklad: Jimmi

Beta-read: Twilly

Stav: súhlas s prekladom

Boli nepravdepodobný pár. On to vedel, ona to vedela tiež. Všetci to vedeli. Nezáležalo na tom, boli len priateľmi, hoci aj to len sotva. Určite tam nebola žiadna láska, žiaden milostný pomer. Len priateľstvo. Nikto nechcel viac. Naozaj. Nuž, možno.

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Anne M. Oliver, ktorá napísala túto fanfiction.

Táto poviedka si zaslúži čestné miesto medzi naj poviedkami, ale keďže vznikala kedysi strašne dávno, zaslúži si aj kvalitný preklad. Teraz vám predstavujem opravenú verziu z augusta 2012.


1. kapitola

Na chvíľu zatvorila oči a zhlboka sa nadýchla a vydýchla. Toto zvládne. Dokáže sa cez to preniesť. Je jej jedno, že sa práve žení. Už ho rozhodne viac nemiluje. Naozaj jej to bolo jedno.

Až na to, že jej to jedno nebolo.

Sledovala ženícha a nevestu, ako si vymenili sľuby a jej srdce sa takmer zastavilo. Očakávalo sa, že tam s ním bude stáť ona. Mala to byť jej svadba, jej biele šaty, jej priatelia a jej rodina. Čo sa pokazilo? Prečo ju prestal milovať? Naozaj ho niekedy milovala?

Obrad sa práve skončil. Všetci sa postavili. Keď nevesta a ženích prechádzali okolo nej, patrilo sa, aby sa postavila a prejavila tak svoju úctu. Zostala sedieť. Žiaden z nich jej nestál za to, aby sa postavila. Chcelo sa jej plakať. Nasledovala ten dav von, aby odprevadila šťastný pár na svadobnú hostinu. Hodila dokonca trochu ryže. Trafila mu rovno do tváre. To jej po prvý raz za celý deň vyvolalo úsmev na tvári. Potriasla hlavou, aby sa zbavila ryže vo vlasoch, ktorá jej tam uviazla a vrátila sa na nazad do kaplnky, kde sa posadila.

Čoskoro sa kaplnka vyprázdnila a zostala sama. Každý asi šiel do Brlohu na hostinu. Všimne si vôbec niekto, že tam nie je? Asi nie. Harry si to nevšimne. Bude príliš zaneprázdnený povinnosťami ženíchovho svedka. Ginny si to nevšimne, je hlavná družička. Ron si to určite nevšimne, pretože sa práve oženil s druhou.

Hermiona Grangerová bola silná žena. Prežije tento malý žiaľ a pohne sa vpred. Navonok ju to ani netrápilo. Keď dostala pozvánku, chcela ju odhodiť, ale musela zachovať dekórum. Z toho dôvodu prišla. Videla. Zvíťazila. Teraz potrebovala len fľašu vodky a trochu poriadnej staromódnej sebaľútosti, a keď nadíde pondelok ráno, bude v poriadku.

Vstala, prešla popri lavici a po uličke. Mala by zabočiť doľava, k dverám. Zabočila doprava, smerom k oltáru. Stála tam, uprostred rôznofarebných slnečných lúčoch, ktoré tancovali po borovicovej podlahe.

Pozrela nahor a predstavila si, že jej to jej svadba. Predstavila si, ako ju jej otec vedie uličkou, ako si jej matka prikladá vreckovku, aby si osušila oko. Ako na ňu čaká ženích, s úsmevom na tvári, ale jediný problém bol, že si nemohla vybaviť jeho tvár. Vedela s istotou, že si nepredstavuje, že tam s ňou stojí Ron. Tak čo mala zase za problém?

Otočila sa, aby vyšla zo dverí. ale rozhodla sa namiesto toho posadiť sa na druhú lavicu z kraja. Sadla si tam, zvesila hlavu a začala plakať.

Dvere sa nepatrne otvorili. Stuhla. Zvrtla sa, aby zistila, kto vošiel. Pohľad na osobu pred ňou ju šokoval. Bol to Draco Malfoy. Tiež ju zbadal a vycúval von. Musel si všimnúť, že plakala. Dopekla. Nevidela ho už tri roky. Naposledy ho videla na svadbe Ginny a Harryho. Vtedy ju šokovalo, že ho pozvali, ale po pravde, v tom čase mu nevenovala veľa pozornosti. Bola príliš zaneprázdnená faktom, že sa jej najlepší priateľ žení s dievčaťom svojich snov. Odvrátila sa a utrela si oči. Nedovolí mu, aby ju videl plakať. Vyšla von z dverí a zbadala ho, ako sedí na schodoch s uvoľnenou viazankou. Pozrel sa na ňu, keď vyšla z dverí. Posadila sa vedľa neho. "Ahoj, Malfoy, nevidela som ťa na svadbe."

"Vážne? Ja som ťa videl," zareagoval. "Sedel som v lavici rovno za tebou. Nevyzerala si, že sa veľmi tešíš z obradu," bezstarostne vyhlásil.

"Pripúšťam, že nie," súhlasila.

"Chceš byť sama, aby si sa ešte dlhšie vyžívala v sebaľútosti, alebo máš namierené na hostinu?" spýtal sa.

"Nevyžívala som sa v sebaľútosti," pripomenula.

"Ale áno," zasmial sa.

"Nie, vážne nevyžívala," zopakovala. Pozrel sa na ňu a zamračil sa. Vzdala to.

"Fajn, vyžívala som sa. Čo tu stále ešte robíš? Prečo nie si na hostine?".

"Preboha," zasmial sa, "pre mňa bolo príliš už len prísť na obrad. Určite nepovažujem za zábavné ísť na recepciu s bandou Weasleyových. Pravdepodobne by som od záplavy červených vlasov oslepol."

Rozosmiala sa. "Tak prečo si stále tu?"

"Čakal som na teba, samozrejme."

"Prečo?"

"Neviem, naozaj," odpovedal úprimne. "Len som ťa videl skľúčenú, a ja neviem, ale napadlo mi, že na teba počkám. Chceš, aby som odišiel?"

Chcela? Chcela, aby ju Draco Malfoy nechal samu? 

Ani na to nepoznala odpoveď.

Rozhodla sa zmeniť tému. "Pozval ťa sem Ron alebo Pansy?"

"Pansy, samozrejme," odvetil, postavil sa a poodišiel, aby sa posadil na malú lavičku pri dláždenom chodníku.

Ona zostala na mieste.

"Takže teraz smútiš nad faktom, že sa Weasley oženil s niekým iným a nie s tebou, alebo smútiš nad faktom, že si jediná slobodná?" spýtal sa.

"To nie je to isté?"

"Nie, môžeš len žiarliť, že si nebola tá tam hore v tých bielych šatách, rukaviciach a závoji. Weasley sa nemusí dosadiť do tejto rovnice," oznámil.

"Nuž, potom," zamrmlala, snažiac sa byť úprimná, "myslím, že žiarlim. Chcem svadbu, dom a deti. To však neznamená, že chcem Rona."

"Sláva ti," povedal, zatiaľ čo sa znova postavil. Vyzeral nervózny.

"Čo myslíš tým, sláva mi?" spýtala sa zmätená.

"Som len rád, že si dokážeš priznať pravdu. Neznesiem pomyslenie na to, že by si nad tým červenovlasým parazitom vyronila slzu," zasmial sa.

"Oh," vzdychla si potichu.

Prešiel k nej a znova sa posadil vedľa nej na drevený schod. Hľadela na jeho čierne topánky. Spýtal sa: "Mám zaujímavé topánky?" Tak sa mu pozrela do tváre a on položil ďalšiu otázku: "Čo teraz robíš, Grangerová?"

"Som liečiteľkou u Sv.Munga. A ty?" spýtala sa ho, keď sa zadívala do jeho strieborno-sivých očí.

"Pracujem pre ministerstvo, prísne tajné. Keby som ti to povedal, musel by som ťa zabiť," uškrnul sa.

"Myslela som si, že pracuješ s Harrym a Ronom na oddelení aurorov," povedala.

"Keď si to vedela, prečo si sa pýtala?" čudoval sa s jedným nadvihnutým obočím.

Pokrčila plecami. "Myslím, že som sa len som sa snažila o bežný rozhovor,“ nenútene odvetila. Postavila sa.

"Mala by som ísť."

"Oh, áno, aby si videla more červených vlasov, alebo ako to nazývajú obyčajní ľudia, svadobnú hostinu," povedal Draco, skôr pre seba. Tiež sa postavil.

"Nie, idem domov," priznala. "Nemyslím, že im tam budem chýbať a viem, že v jednom obchode je fľaša s mojím menom a čaká na mňa, aby som si ju vzala domov."

Od srdca sa zasmial a spýtal sa: "Nemáš alkoholické dni, že nie?"

"Nie, len večierok alkoholikov," zaklamala a tiež sa zasmiala. "Bolo príjemné ťa znova vidieť, Draco. Možno sa stretneme aj nabudúce, keď si niekto zo Slizolinu bude brať niekoho z Chrabromilu."

Usmial sa, "Vážne, Grangerová, aká je pravdepodobnosť, že sa to znova stane?"

"To je pravda," súhlasila.

"Čau, Grangerová."

"Čau."

Chcela sa odmiestniť preč, ale on prišiel k nej a povedal: "Mimochodom, máš trochu ryže vo vlasoch."

"Vážne?" čudovala sa.

Načiahol sa a odstránil niekoľko zrniek bielej ryže. "Tvoje vlasy sú oveľa jemnejšie než v mojich predstavách."

Nevedela, čo na to povedať. 'Ďakujem?' alebo 'Ty si si predstavoval moje vlasy?'. Čo z toho? Namiesto toho si vložila do vlasov vlastné ruky a znova nimi zatriasla.

"Dostala som ju všetku preč?"

Naklonil sa bližšie. Voňal ako kúsok neba na zemi. Skutočne zhlboka potiahla nosom. Dúfala, že si to nevšimol. Zadíval sa na jej vlasy. "Myslím, že hej." Rýchlo uprel pohľad nazad ku kaplnke. Uvažovala prečo. Keď sa otočil nazad k nej, stále stála pri ňom blízko.

"Uvidíme sa na ďalšej svadbe," povedal znovu.

"Dovtedy," odvetila a zdvihla ruku.

Skôr než stihla odísť, vyhlásil: "Páčila by sa ti dnes večer spoločnosť alebo to budeš len ty a tvoja špeciálna fľaška vodky?"

Uškrnula sa. "Čo máš na mysli?"

Krivo sa usmial. "Daj mi ruku a zistíš to."

Pokrútila nesúhlasne hlavou, ale pristúpila k nemu a položila mu ruku na ponúknuté predlaktie .

"Až po tebe, Malfoy."

[ Späť ]


· Téma: Nepravdepodobný pár I.
· Počet článkov: 43
· Celkovo čítané: 87409
· Celkom koment.: 387
. Pdf na stiahnutie: ( Beruška1 )21.02. 2010Pdf na stiahnutie
AnneM.Olivier: ( Jimmi )07.11. 2008Epilóg: Nepravdepodobný pár
AnneM.Olivier: ( Jimmi )07.11. 2008Kapitola 41. Koniec (alebo Dracovými slovami začiatok)
AnneM.Olivier: ( Jimmi )07.11. 2008Kapitola 40. Sľuby
AnneM.Olivier: ( Jimmi )06.11. 2008Kapitola 39. Pred sľubmi
AnneM.Olivier: ( Jimmi )04.11. 2008Kapitola 38. Kaplnka
AnneM.Olivier: ( Jimmi )02.11. 2008Kapitola 37 - Svadba pokračuje
AnneM.Olivier: ( Jimmi )02.11. 2008Kapitola 36 - Svadba, časť I.
AnneM.Olivier: ( Jimmi )01.11. 2008Kapitola 35
AnneM.Olivier: ( Jimmi )31.10. 2008Kapitola 34
AnneM.Olivier: ( Jimmi )31.10. 2008Kapitola 33
AnneM.Olivier: ( Jimmi )25.10. 2008Kapitola 32
AnneM.Olivier: ( Jimmi )25.10. 2008Kapitola 31
AnneM.Olivier: ( Jimmi )25.10. 2008Kapitola 30
AnneM.Olivier: ( Jimmi )22.10. 2008Kapitola 29
AnneM.Olivier: ( Jimmi )18.10. 2008Kapitola 28
AnneM.Olivier: ( Jimmi )17.10. 2008Kapitola 27
AnneM.Olivier: ( Jimmi )16.10. 2008Kapitola 26
AnneM.Olivier: ( Jimmi )15.10. 2008Kapitola 25
AnneM.Olivier: ( Jimmi )15.10. 2008Kapitola 24
AnneM.Olivier: ( Jimmi )13.10. 2008Kapitola 23
AnneM.Olivier: ( Jimmi )11.10. 2008Kapitola 22
AnneM.Olivier: ( Jimmi )07.10. 2008Kapitola 21
AnneM.Olivier: ( Jimmi )06.10. 2008Kapitola 20
AnneM.Olivier: ( Jimmi )04.10. 2008Kapitola 19
AnneM.Olivier: ( Jimmi )03.10. 2008Kapitola 18
AnneM.Olivier: ( Jimmi )02.10. 2008Kapitola 17
AnneM.Olivier: ( Jimmi )30.09. 2008Kapitola 16.
AnneM.Olivier: ( Jimmi )29.09. 2008Kapitola 15
AnneM.Olivier: ( Jimmi )28.09. 2008Kapitola 14
AnneM.Olivier: ( Jimmi )25.09. 2008Kapitola 13. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )24.09. 2008Kapitola 12. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )23.09. 2008Kapitola 11. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )22.09. 2008Kapitola 10. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )21.09. 2008Kapitola 9. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )21.09. 2008Kapitola 8. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )20.09. 2008Kapitola 7. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )19.09. 2008Kapitola 6. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )18.09. 2008Kapitola 5. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )17.09. 2008Kapitola 4. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )16.09. 2008Kapitola 3. An Unlikely Pair
AnneM.Olivier: ( Jimmi )15.09. 2008Kapitola 2. / REVISED
AnneM.Olivier: ( Jimmi )15.09. 2008Kapitola 1. / REVISED



An Unlikely Pair
LadyF

Povídka mě chytla za srdce od první kapitoly, odstavce, věty, slova…možná dokonce i písmene. Milé, vtipné, zábavné, romantické… párkrát jsem se vážně nasmála. S touto povídkou vážně na pár kratičkých okamžiků odpluly všechny mé starosti a já se dokázala jen příjemně bavit. jedním slovem dokonalé.



hatifnatif

Tak a je to.....kaněc filma.....ale bylo to krásné, od všech emocí to mělo něco a správně namíchané.....prostě tak mají příběhy být, mají plynout tak nějak samy od sebe a to se autorce víc než jenom povedlo.

 

drahokam

Ačkoli nemám Draca moc v lásce, tak tahle povídka mne upoutala hned od první kapitolky, o pár kapitolek dále jsem zjistila, že mne příběh úplně vtáhl do sebe a já hltám každou další kapitolku. U povídky jsem se smála, byla smutná, napjatě očekávala co bude dál, prostě nádherný romantický příběh, ráda se k němu budu znova vracet.

 

X Login X
Užívateľské meno

Heslo

Ešte nemáte svoj účet? Môžete si ho vytvoriť. Ako registrovaný užívateľ získate veľa výhod. Budete môcť upraviť vzhľad tohto webu, nastaviť zobrazenie komentárov, posielať komentáre, posielať správy ostatným užívateľom a veľa ďalších.
X
X X X
X Kto je online X
Momentálne je 39 návštevník(ov) a 8 člen(ov) online.

Ste anonymný užívateľ. Môžete sa zdarma zaregistrovať tu
X
X X X
X Komentáre X
X
X X X
X Užív.info X
Vitajte, ste prihlásený ako Neprihlásený
Užívateľské meno
Heslo
(Registrovať)
Členstvo:
Najnovšie: Draconia
Nových užívateľov dnes: 0
Nových užívateľov včera: 0
Celkom zaregistrovaných užívateľov: 4638

Online návštevníkov:
Návštevníkov: 39
Užívateľov: 8
Spolu: 47

Online:
01: Woodynka
02: popik-hipik
03: simonetka1999
04: karolina599134
05: Lea18
06: hele12
07: Terminatorka
08: NanyWail
X
X X X

Tieto stránky spravuje Občianske združenie Arabeska o.z.

Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.03 sekúnd