archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: Priesečník

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Priesečník

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

PRIESEČNÍK

Autor: DianaR

 Originál: http://severushermione.clan.su/forum/22-6706


 

Priesečník

Autor: DianaR

Preklad a banner: solace

Originál: http://severushermione.clan.su/forum/22-6706

Prístupnosť: PG-15

Snamione

Romanca

 

Vojna sa skončila. Hermiona je zaľúbená. Snape sa chystá dať výpoveď a začať nový život.


Pozn. prekl.:
Poviedka má 35 kapitol( cca 72 000 slov), avšak niektoré z nich sú kratšie, takže možno budú občas zverejnené dve naraz. Zaujímavé je, že tento príbeh bol napísaný vlani v lete v priebehu 5 týždňov - každý deň bola zverejnená nová kapitola. U Severusa Snapa sa prejavia temné, faustovské črty a Draco Malfoy vybočí zo zaužívaného klišé vo fanfiction a nebude jeho krstným synom.

 

Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní DianaR.

Poviedka začína vychádzať od 20.5.2012

DianaR: ( Solace )30.10. 2012 35. kapitola (Záver)
DianaR: ( Solace )25.10. 2012 34. kapitola
DianaR: ( solace )20.10. 2012 33. kapitola
DianaR: ( Solace )15.10. 2012 32. kapitola
DianaR: ( Solace )10.10. 2012 31. kapitola
DianaR: ( Solace )05.10. 2012 30. kapitola
DianaR: ( Solace )30.09. 2012 29. kapitola
DianaR: ( Solace )25.09. 2012 28. kapitola
DianaR: ( Solace )20.09. 2012 27.kapitola
DianaR: ( Solace )15.09. 2012 26. kapitola
DianaR: ( Solace )10.09. 2012 25. kapitola
DianaR: ( Solace )05.09. 2012 24. kapitola
DianaR: ( Solace )31.08. 2012 23. kapitola
DianaR: ( Solace )25.08. 2012 22. kapitola
DianaR: ( Solace )21.08. 2012 21. kapitola
DianaR: ( Solace )15.08. 2012 20. kapitola
DianaR: ( Solace )10.08. 2012 19. kapitola
DianaR: ( Solace )05.08. 2012 18. kapitola
DianaR: ( Solace )30.07. 2012 17. kapitola
DianaR: ( Solace )25.07. 2012 16. kapitola
DianaR: ( Solace )20.07. 2012 15. kapitola
DianaR: ( Solace )16.07. 2012 14. kapitola
DianaR: ( Solace )10.07. 2012 13. kapitola
DianaR: ( Solace )05.07. 2012 12. kapitola
DianaR: ( Solace )30.06. 2012 11. kapitola
DianaR: ( Solace )26.06. 2012 10. kapitola
DianaR: ( Solace )21.06. 2012 9. kapitola
DianaR: ( Solace )15.06. 2012 8. kapitola
DianaR: ( Solace )09.06. 2012 7. kapitola
DianaR: ( Solace )05.06. 2012 6. kapitola
DianaR: ( Solace )02.06. 2012 5. kapitola
DianaR: ( Solace )29.05. 2012 4. kapitola
DianaR: ( Solace )24.05. 2012 3. kapitola
DianaR: ( Solace )21.05. 2012 2. kapitola
DianaR: ( Solace )21.05. 2012 1. kapitola
DianaR: ( Solace )16.05. 2012 Úvod - Priesečník

Naše ďalšie weby

Nájdete nás