archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: Relativnost pravdy

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Relativnost pravdy

CELÁ TÉMA
Pomocou tohto tlačítka zobrazíte celú tému na jednej strane v samostatnom okne. Odtiaľ je ľahko skopírovať ju trebárs do Wordu.
Image

 

Úvod k povídce

»»««

 Relativnost pravdy

The Relative Truth

»»««

Napsala: Rotary Phones

Přeložila: Rapidez 

 »»««

 »»««

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

 

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Rotary Phones, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

»»««

Anglický originál je k přečtení ZDE.

»»««

Lenka Láskorádová/Neville Longbottom

PG-13

»»««

 

Shrnutí: Lenka zná pravdu o tom, kdo je a koho miluje, a na tom jediném během války záleží.

 

Poznámečka: Neobvyklý příběh pro všechny nepochopené duše. Nekazte si svět předsudky. 

 

Rozpis kapitol:

27.2.               Relativní pravda 1/5

29.2.               Relativní pravda 2/5

2.3.                 Relativní pravda 3/5

4.3.                 Relativní pravda 4/5

6.3.                 Relativní pravda 5/5

 

»»««

( Rapidez )06.03. 2012 Relativnost pravdy 5/5
( Rapidez )04.03. 2012 Relativnost pravdy 4/5
( Rapidez )02.03. 2012 Relativnost pravdy 3/5
( Rapidez )29.02. 2012 Relativnost pravdy 2/5
( Rapidez )27.02. 2012 Relativnost pravdy 1/5
( Rapidez )25.02. 2012 Úvod k povídce

Naše ďalšie weby

Nájdete nás