Preklady fanfiction Harryho Pottera

První a druhé omake složky

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Gramatická kontrola: Kometa

Omake = nekanonické extra

Sebe-uvědomění, část druhá

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Gramatická kontrola: Kometa

Název zamlčen, část první

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Gramatická kontrola: Kometa

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Gramatická kontrola: Kometa

 Pozitivní předpojatost

 Autorova poznámka: Jeden poplašený čtenář se mě zeptal jestli, pokud je Lenka jasnovidka, to neznamená, že tohle bude HPDM Mpreg povídka. Lituji, že mi ff.net nedovoluje napsat NE, žádnou větší velikostí. Upřímně, ani mě nenapadlo, že by Lenka mohla být skutečná jasnovidka – musím se rozhodnout, jestli s tím poběžím nebo ne – ale myslím, že můžeme bezpečně předpokládat, že pokud Lenka je jasnovidka, ve skutečnosti řekla něco v tom smyslu, že "světlo zapustilo své sémě v temnotách" a Xenofilius to, jako vždycky, pochopil trochu jinak.

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Beta-read: Teriisek

Pokud byste, čirou náhodou, měli pocit, že se tu stane něco, co by stálo za komentář... Neváhejte.

Technická poznámka: Tohle by vážně mělo být intuitivní, ale pro jistotu, nechci abyste si ublížili... Jmenuje se to Prskavkový čaj, dobrá? Pokud ho jakákoli postava pije, drží v ruce, nebo jen přemýšlí, že by se ho napila, není vhodné vyhledávat jakékoli nápoje. Ne, duševní obrněnost  nepomáhá - zkoušelo se to.

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Beta-read: Kometa

Omlouvám se, kapitola musela být rozdělena z důvodu přílišné délky a přílišné... vydatnosti děje :)

Věnováno Jimmi.

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

A teď, zatímco otázku, zda naše první setkání s Dracem Malfoyem, nebylo také naším posledním  setkáním s Dracem Malfoeym, necháváme otevřenou, pojďme blíže prozkoumat osobnost a ambice našeho hrdiny.

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

 Drazí čtenáři, přivítejme v naší povídce... Draca Malfoye!

Hmm, a v rámci experimentu... Férový návrh! I pokud obvykle nekomentujete, ale konec téhle kapitoly vás rozesměje – myslím opravdu rozesměje, s náležitím dušením/bušením do stolu/válením se po zemi (záleží na osobním vkusu, drobný úsměv se nepočítá) – komentář pro mě bude spravedlivou odměnou :))

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Po minulé vážnější kapitole následuje příjemná hříčka, která by klidně mohla stát i jako jednorázovka.

Mimochodem, DÍKY všem za komentáře, jste naprosto úžasní, ale to víte, že?

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/2/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Omluvte slabší první kapitolu, je to hlavně uvedení do tohoto AU... Čtenáři i autor mají za to, že se povídka skutečně odpíchla někde u páté kapitoly (ano, u té kapitoly, která má téměř 100 hysterických komentářů. Doporučuji to zkusit).

Harry Potter and the Methods of Rationality  (MoR)

(http://www.fanfiction.net/s/5782108/1/Harry_Potter_and_the_Methods_of_Rationality)

Autor: Less Wrong

Autorka použitého fanartu: Dinosaurusgede

Harry Potter a metody racionality

Překlad: Tersa

Vítejte u třetí nejkomentovanější povídky na fanfiction.net! Připravte se na neobyčejně inteligentní postavy. Připravte se na mimořádně charismatického záporáka. Na haldu humoru, po které budete utírat čaj z monitoru. Na neuvěřitelně spletité intriky. Na akci, co vás nechá bez dechu. A hlavně na autora, který se nebojí si z HP universa lehce utahovat.