Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Zachraňte Draca Malfoye

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Najnovšie články


Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 26. Den v Prasinkách

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 28.07. 2009 | Dayspring , 3869 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme teriisek, maginy, Hanke, ailam, Monie, Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 25. Ne zrovna domek na venkově

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 24.07. 2009 | Dayspring , 3863 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme teriisek, maginy, Hanke, ailam, Monie, Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 24: Patálie ve Velké síni

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 21.07. 2009 | Dayspring , 3843 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme Hanke, ailam, Monie, Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 23 Moji mazlíčci

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 20.07. 2009 | Dayspring , 3822 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme ailam, Monie, Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

    Prosím, vážne komentujte... toto je moja naj kapitola (plus tá za týmto). Po nej som sa rozhodla, že niekoho ukecám na preklad a zvyšok poviedky som len preletela (skontrolovať záver, ako inak). Čaká ma extrémne náročný deň a bolo by príjemné nájsť tu odkazy od rovnakých bláznov ako som ja.

    LadyF, tvoj preklad je famózny, hlavnou mierou sa podieľa na úžasnosti tejto poviedky. V tejto chvíli mi naozaj tečú od smiechu slzy. Strašne moc ďakujem.



Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 22: Reálné a fiktivní

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 19.07. 2009 | Dayspring , 3933 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme ailam, Monie, Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 21: Draco a Harry už navždy

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 14.07. 2009 | Dayspring , 3835 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme ailam, Monie, Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 20 V plném souladu s mou vlastní vůlí a přáním

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 12.07. 2009 | Dayspring , 3680 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 19: Zaječí úmysly

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 10.07. 2009 | Dayspring , 3685 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške, Khire,  Viki, Sele, soraki, kajke, Triane a  SARE.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 18: Otcovské lekce

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 06.07. 2009 | Dayspring , 4460 čitateľov
  • ým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme Limetke, gleti, beruške1, JSark, Svetluške,Khire a Viki.

    Odkaz od gleti:  Těm, co nemusí slash vzkazuji: vydržte, stojí to za přečtení!

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 17: Tak strašně zamotané

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 05.07. 2009 | Dayspring , 3712 čitateľov
  • Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Kapitolu venujeme Triane, kajke, Jsark, Beruške a Monie.

    Ak máte problém prihlásiť sa k čítaniu tejto poviedky, tak nemusíte vypisovať nick. Len je smutné, že z toľkých prečítaní poďakuje len pár. A pritom poviedka a preklad sú fantastické. Ak s vami nepohne tento záver, tak už neviem.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 16: Některé dny jsou prostě na nic

Zachraňte Draca Malfoye
Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 15: Zkažte Dracovi den

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 29.06. 2009 | Dayspring , 3667 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu  Saving Draco Malfoy Dayspring .

    Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.  PREKLAD LADYF.

    Ja nemôžem, proste túto poviedku žeriem. Skoro som zletela zo stoličky... také vážne veci prebráme v robote a ja sa culím ako blázon. LadyF, díky, je to božské! Mňam.

Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 14: Klid uprostřed bouře

Zachraňte Draca Malfoye
Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 13: Doznání a odhalení

Zachraňte Draca Malfoye
Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 12: Vystačím si s malou pomocí mých přátel

Zachraňte Draca Malfoye
Zachraňte Draca Malfoye

Kapitola 11: To je naše dítě!

Zachraňte Draca Malfoye
Zachraňte Draca Malfoye

10. kapitola Probuzení

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 26.05. 2009 | Dayspring , 3705 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu  Saving Draco Malfoy Dayspring .

    Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.

    Túto kapitolu pre vás znova preložila LadyF. Beta-read: Jimmi

    Protože jsem si chtěla vyzkoušet, jaké to je někomu něco věnovat, tak překlad této kapitoly věnuji Jimmi. Nejen k narozeninám, ale i proto, že ona někomu nové kapitoly věnuje pořád, tak aby jí to nebylo líto :o) Takže potlesk, famfáry a je tady těhotný Dráček. Vše nejlepší, Jimmi! :-D

Zachraňte Draca Malfoye

9. kapitola Co se stalo, stalo se

Zachraňte Draca Malfoye
Zachraňte Draca Malfoye

8. kapitola Dokonce ses ani nezeptal

Zachraňte Draca Malfoye
  • LadyF | 27.04. 2009 | Dayspring , 3956 čitateľov
  • All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu  Saving Draco Malfoy Dayspring .

    Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám.

    PRÍSTUPNÉ OD 18. ROKOV.

    Preklad: LadyF

    Odkazy: mám doma problém s netom (snáď sa to spraví, nejde len môj NB), JSark - najneskôr do piatej posielam 57. z Náramku, divočina, des, duševne sa priprav (3x D). A super díky LadyF za túto kapitolu v predmaturitnom zhone.

Zachraňte Draca Malfoye

7. kapitola Drž se svých přátel

Zachraňte Draca Malfoye
48 článkov (3 stránok, 20 článkov na stránku)
story[ 1 | 2 | 3 ]rightgif
Prejsť na: