archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: Nepravdepodobný pár, znova (AUNP II)

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Kapitola 38

Jimmi | 19.01. 2009 | AnneM.Olivier , 1728 čitateľov

Nepravdepodobný pár, znova (AUNP II)

All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu An Unlikely Pair, Again: Anne M. Oliver.

Pokračovanie A Unlikely Pair. Draco a Hermiona prežívajú ďalší úžasný víkend, tentoraz jeden týždeň po svadbe. Hektický víkend strávený u Grangerovcov, Malfoyovcov a zakončený návštevou v Brlohu. Čo všetko sa dá stihnúť za jeden víkend?

Kapitolu venujem monike, ladyF a JSark.

Kapitola 37

Jimmi | 18.01. 2009 | AnneM.Olivier , 1115 čitateľov

Nepravdepodobný pár, znova (AUNP II)

All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu An Unlikely Pair, Again: Anne M. Oliver.

Pokračovanie A Unlikely Pair. Draco a Hermiona prežívajú ďalší úžasný víkend, tentoraz jeden týždeň po svadbe. Hektický víkend strávený u Grangerovcov, Malfoyovcov a zakončený návštevou v Brlohu. Čo všetko sa dá stihnúť za jeden víkend?

Kapitola 36

Jimmi | 17.01. 2009 | AnneM.Olivier , 1088 čitateľov

Nepravdepodobný pár, znova (AUNP II)

All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu An Unlikely Pair, Again: Anne M. Oliver.

Kapitola pre Janu, Trianu, soraki, JSark, ladyF a moniku.

Poznámka (ja som to nevedela):

(PP: RSVP je skratka z francúzskej vety Répondez, s'il vous plaît, ktorá znamená Odpovedzte, prosím. Používa sa na pozvánkach (a v dnešnej dobe často aj v e-mailoch). Za textom RSVP býva uvedené telefónne číslo. Niekedy sa uvádza ako R.S.V.P. Slušnosťou je oznámiť účasť, ale oznamuje sa aj neúčasť.)

Kapitola 35

Jimmi | 14.01. 2009 | AnneM.Olivier , 1111 čitateľov

Nepravdepodobný pár, znova (AUNP II)

All Characters belong to JKR . Autor anglického originálu An Unlikely Pair, Again: Anne M. Oliver.

Toto je kapitola na zajtra. Sme celý deň u zákazníka, pochybujem, že sa dostanem k prekladom. Už len sedem kapitol. Je to pekná poviedka, ale už ju chcem mať za sebou. Tej "úrode" kapitol za tieto dva dni vďačíte tomu, že som dva dni behala po doktoroch (nič vážne) a mala čas.

Túto venujem Sele, soraki, ladyF, Monike, jane a Triane.

44 článkov (9 stránok, 5 článkov na stránku)
story[ 1 | 2 | 3 ]rightgif
Prejsť na:

Naše ďalšie weby

Nájdete nás