archiv.hpkizi.sk
Archív prekladov z hpkizi.sk: A Muggle-born Magic

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Časť VI.

Jimmi | 19.02. 2012 | Musyc , 1774 čitateľov

A Muggle-born Magic

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL: 
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

Preklad: Jimmi

Beta-read: Doda357

 Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Musyc, ktorá napísala túto fanfiction.

Časť V.

Jimmi | 12.02. 2012 | Musyc , 1560 čitateľov

A Muggle-born Magic

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL: 
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

Preklad: Jimmi

Beta-read: Doda357

 Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Musyc, ktorá napísala túto fanfiction.

Časť IV.

Jimmi | 12.01. 2012 | Musyc , 1524 čitateľov

A Muggle-born Magic

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL: 
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

Preklad: Jimmi

Beta-read: Doda357

 Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Musyc, ktorá napísala túto fanfiction.

Časť III.

Jimmi | 26.11. 2011 | Musyc , 1631 čitateľov

A Muggle-born Magic

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL:
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

Preklad: Jimmi

Beta-read: Doda357

  Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Musyc, ktorá napísala túto fanfiction.

Časť II.

Jimmi | 08.11. 2011 | Musyc , 1468 čitateľov

A Muggle-born Magic

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL:
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

Preklad: Jimmi

Beta-read: Doda357

  Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Musyc, ktorá napísala túto fanfiction.

Časť I.

Jimmi | 21.09. 2011 | Musyc , 2613 čitateľov

A Muggle-born Magic

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL:
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

Preklad: Jimmi

Beta-read: Doda357

  Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánom Medkom, ktorí túto ságu preložili do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní Musyc, ktorá napísala túto fanfiction.

Úvod k poviedke

Jimmi | 05.09. 2011 | . Úvod k poviedkam , 1237 čitateľov

A Muggle-born Magic

Autor: Musyc

ORIGINÁL:
http://hermione.magical-worlds.us/viewstory.php?sid=45

http://dramione.org/viewstory.php?sid=80&textsize=0&chapter=1



Dovoľte mi venovať tento preklad jednej osôbke, ktorá pre mňa strašne moc znamená. Kometa, srdiečko moje, zakaždým, keď sa pustím do prekladu, keď zverejním kapitolu, zakaždým, keď uvidím banner k tejto poviedke, budem na teba myslieť a priať si, aby si bola v poriadku. A budem dúfať, že kým tento preklad dokončím, ty budeš zdravá a ja si ten najdôležitejší komentár nájdem od teba a bude obsahovať pozitívne správy. A ak to dovtedy nestihneš, nájdem si pre teba ďalšiu poviedku, aby si vedela, že na teba stále niekto myslí a drží ti palce. Toho varovania sa neboj, je to poviedka, ktorá má pohladiť romantické duše.



Naše ďalšie weby

Nájdete nás