archiv.hpkizi.sk

Broken: Epilóg

Jimmi | 30.09. 2010 | inadaze22 , 2130 čitateľov

Broken

Broken: The Epilogue ´

http://www.fanfiction.net/s/6295300/1/Broken_The_Epilogue

Preklad: Jimmi

Napísala: inadaze22

Rating: PG-18

Doba: Po Rokforte

 Samostatne zverejnený epilóg

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

36. XXXI. V popole polnočného slnka

Jimmi | 30.06. 2010 | inadaze22 , 2354 čitateľov

Broken

A ja tu záverečná kapitola. Chcem sa poďakovať všetkým, ktorí  tento neskutočne dlhý preklad vydržali so mnou až dokonca.  Táto poviedka má niekoľko naj. Je to môj najdlhší preklad (cez 400000 slov) a tejto dĺžky je určite posledný. Nikdy viac. Je to preklad emočne najnáročnejší a z toho dôvodu snáď všetci pochopia výber ďalších prekladov. Myslím, že má aj najviac komentárov, za čo vám patrí obrovská vďaka. Špeciálne poďakovanie patrí LadyF za kontrolu tejto kapitoly a veľký podiel na jej výslednej podobe. Samozrejme, poďakovanie patrí aj autorke, že niečo také úžasné vymyslela.

Prajem príjemné čítanie.

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál:

FF:  http://www.fanfiction.net/s/4172243/35/Broken

Iné zdroje:

GE: http://grangerenchanted.com/enchant/viewstory.php?sid=1578&warning=2

H&W: http://dramione.org/viewstory.php?sid=5&chapter=35

LJ: http://community.livejournal.com/dazedfics/6477.html

Predposlednú kapitolu venujem: ansus, Izzy, soraki, Zuzana, JSark, teriisek, Jacomo, Maenea, Elza, doda357, Carma, 3lucky, 32jennifer2, Jin, rikasu, jane-anne, HOPE, anonym, denice, guaita, lucky, jerry a ladyF.

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/34/Broken

Prvú časť venujem: teriisek, 32jennifer2, ansus, THEADU, pavlina, denice, rikasu, Izzy, Maenea, HOPE, Elza, doda357, Jin, quaita,, anonym, Zuzana, JSark a všetkým, ktorí komentovali predchádzajúcu časť po naplánovaní tohto článku.

33. XXIX. Držať sa v hurikáne za ruky

Jimmi | 20.06. 2010 | inadaze22 , 1872 čitateľov

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/33/Broken

Prvú časť venujem: 32jennifer2, teriisek, Dorea, beruska1, anonym, THEADU, guaita, Elza, soraki, pavlina, 3lucky, Izzy, Cyrus, denice, Hanna, jane-anne, Jin, tonks, doda357, gama, Lucka, rikasu, carma, jerry, ladyF a HOPE.

32. XXVIII. Za prítomnosti strachu

Jimmi | 31.05. 2010 | inadaze22 , 1897 čitateľov

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/32/Broken

Prvú časť kapitoly venujem: Rapidez, iway, soraki, cyrus, Zuzana, teriisek, Carma, JSark, THEADU, Jin, jane-anne, Hanna, Lucka, HOPE, anonym, doda357, gama, Natalie, tonks, denice, simasik, jerry, ansus a pavlina.

  

31. XXVII. Na milosť minulosti

Jimmi | 26.05. 2010 | inadaze22 , 1841 čitateľov

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/31/Broken

Prvú časť kapitoly venujem: Maenea, soraki, THEADU, jane-anne, ladyF, Nuviel, Carma, 32jennifer2, wanilka, iway, denice, Zuzana, Lucka, HOPE, tonks, Izzy, Natalie, doda357, JSark, teriisek, guaita, 3lucky, anonym, Jin, Elza, pavlina, Jacomo, jerry.

  

30. XXVI. Okamih, keď zastal čas

Jimmi | 18.05. 2010 | inadaze22 , 1961 čitateľov

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/30/Broken

Prvú časť kapitoly venujem všetkým, čo komentujú. Špeciálne venovanie pre THEADU.
P.S. Už je strašne neskoro, aby som stihla vypísať mena. 

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/29/Broken

Prvú časť kapitoly venujem:  Rapidez, Lucka, Jacomo, Izzy, 32jennifer2, Elza, pavlina, Cyrus, JSark, Ela, teriisek, wanilka, jane-anne, Maenea, denice, soraki, tonks, Jerry, HOPE, doda357, Natalie, ladyF.

28. XXIV. Záblesk v temnote

Jimmi | 25.04. 2010 | inadaze22 , 2004 čitateľov

Broken

All Characters belong to JKR . Autor originálu  Broken  inadaze22

"Pocítil niečo blízke ľútosti k žene pred ním. A kým to nekonečne Draca rozrušovalo, to, čo ho znechucovalo najviac zo všetkého, bol mučivý fakt, že niekto či niečo zlomilo dušu Hermiony Grangerovej k nepoznaniu."

 Link na originál: http://www.fanfiction.net/s/4172243/28/Broken

Prvú časť kapitoly venujem:     maginy, Jacomo, pavlina, ladyF, tonks, cyrus, soraki, Elza, denice, Chantal, lucky, Carma, JSark, Lucka, wanilka, SARA, doda357, Natalie, teriisek, guaita, jane-anne, THEADU, Maenea, Ela, Jin, anonym, simasik, 32jennifer2, Rapidez a HOPE.

37 článkov (4 stránok, 10 článkov na stránku)
[ 1 | 2 | 3 ]categories
Prejsť na:

Naše ďalšie weby

Nájdete nás