archiv.hpkizi.sk
Kapitola 27. Nehody-náhody
Recnac Transfaerso
Článok poslal užívateľ: Jacomo - 05.07. 2015
Téma: Recnac Transfaerso

Kapitola 27 - Nehody-náhody

 

Autor: celebony

Překlad: Jacomo                       Betaread: Ivet

Originál najdete na https://www.fanfiction.net/s/1399984/27/Recnac-Transfaerso



* * *

Po obědě potkal Harry v knihovně Eloise a Nevilla, kteří měli ještě poslední bleskové sezení k testu z lektvarů. Eloise měla lektvary další hodinu a téměř se dusila úzkostí. Harry s nimi proletěl zadání, rychle odpověděl na jejich otázky a snažil se do nich dostat co nejlepší vodítka k zapamatování informací.

Když zazvonilo, Eloise se vytratila z tváře všechny barva. Horečně se probírala věcmi a divoce obracela stránky. Harry jí jemně vzal knihu z ruky a rychle prolistoval poslední část kapitoly.

"Neboj, půjdu s tebou kus cesty do třídy a při tom ti vysvětlím ten zbytek," objasnil Eloise, když se mu snažila knihu vzít. Neville odběhl na formule a Harry se vydal s Eloise po chodbě na hodinu a rychle jí vysvětloval problém a dával jí otázky z toho, co se učila. Hodně jich zodpověděla správně, ale taky se mnohokrát zarazila u těch, kde si byl Harry jistý, že odpověď zná.

"Jen si pamatuj, že fíkové listy a sliz z buchňatky dohromady reagují výbušně. Vezmi si "fí" jako fíky a "buch" jako buchňatka. Fí-buch. Výbuch."

"Fí-buch. Dobře," kývala energicky hlavou. "Fíky a buchňatka jsou výbušné. Fí-buch. Fí-buch. Fí-buch."

Mnoho studentů se za Eloise zmateně ohlíželo, protože jak procházeli chodbou, opakovala si ty dvě slabiky při každém kroku. Harry ji zastavil, když musel odbočit do jiné chodby.

"Poslouchej, budeš v pohodě. Jsi připravená, co to šlo, nejspíš víc než zbytek třídy, takže prostě odpovídej, jak nejlíp umíš. Teď se potřebuješ uklidnit. Zbytek cesty prostě mysli na něco jiného, jasný?" povzbudil ji ještě.

Eloise se zhluboka nadechla. "Jasný. Klid je důležitý. Harry, ale jak mám doprčic myslet na něco jiného než na test?" zeptala se zoufale.

"Elwine! Hej, Elwine!" ozval se hlas.

Oba se po něm zvědavě otočili. Eloise spadla brada, zatímco Harry se málem překvapením rozesmál. Mířil k nim Roger Davies. Eloise si zuřivě uhlazovala vlasy.

"Ahoj, Elwine," zopakoval Roger, když k nim dorazil, a usmál se na ni. Pak se otočil k Harrymu. "Ty jsi Harry Potter, že jo? Slyšel jsem, co ti Cho provedla."

"Kdo ne?" usmál se Harry mdle.

"Nedělej si s tím starosti. Všichni vědí, že je cvok. Nejdřív přijde s něčím moc milým, a pak, bum, je z ní šílené zvíře," řekl a při slově "bum" bouchnul pěstí do dlaně, aby své tvrzení zdůraznil.

"Povídej mi o tom," rozesmál se Harry.

Roger se otočil zpátky k Eloise: "Co máš teď za hodinu, Elwine?"

Eloise zčervenala. "Vlastně jsem Eloise. Mám lektvary."

"Jé, promiň. Přísahal bych, že jsi mi řekla Elwine, ale byl tam takový hluk, že jsem si taky myslel, že jsi řekla, že jsi z Mrzispáru," dodal se smíchem. Eloise se nervózně uculila, snažila se schovat zarudlé tváře a vyhnout se Harryho rozesmátým očím. "Hele, mně teď odpadla hodina, tak bych s tebou mohl jít do sklepení, ne?"

Eloise k němu vyplašeně vzhlédla. "Ehm... cože? Ne. Chci říct ano! Ano!" vyhrkla.

"No, já musím běžet. Hodně štěstí při testu, Eloise!" zavolal Harry a vydal se chodbou zpátky.

Vyslala k němu prázdný pohled: "Při testu?" Pak pokrčila rameny a jednoznačně rozzářená odešla s Rogerem.

* * *

Ten večer zaklepal Harry na dveře Lupinovy pracovny. Okamžitě se otevřely a objevil se v nich šklebící se Sirius, který vtáhl Harryho do láskyplného objetí.

"Ahoj, kluku," řekl a rozcuchal Harrymu vlasy.

"Ahoj, Siriusi," odpověděl Harry s úsměvem a rukou si uhladil vlasy zpátky ve snaze napravit Siriusem způsobený chaos. Měl je už tak dost rozcuchané i bez toho, že je lidé ještě víc zamotávali. "Ahoj, Remusi," mávl na svého profesora, který seděl pohodlně za stolem. Konečně překonal ostych a začal mu v soukromí říkat křestním jménem, i když mu to po tak dlouhém oslovování profesore Lupine znělo divně a stále to nedokázal udělat na veřejnosti.

"Taky zdravím, Harry. Jak se cítíš?" zeptal se Remus, když se Harry sesunul do jednoho z pohodlných křesel. To teď byla pravidelně první otázka, kterou mu Remus kladl, když přicházel do jeho pracovny na setkání s ním a se Siriusem. Pokládali mu ji oba na střídačku a Harry už dávno přestal trvat na tom, že se ho na to nemusí pokaždé vyptávat.

"Cítím se fajn, díky," odpověděl bez svého obvyklého protočení očí, protože, popravdě řečeno, se cítil trochu mizerně.

"Tak nám tedy pověz něco o tom seriálu, co se mu říká život," nadhodil Sirius a položil si nohy na Remusův stůl. Harryho povídání mu vždycky připadalo zábavné. Harry mu pověděl o nejnovějším požadavku Cho, krámku s žertíky dvojčat Weasleyových, novinovém článku, své hádce s Cho a vtípku, který jí dvojčata provedla.

Sirius se mohl potrhat smíchy, když mu to Harry popisoval a Remus připojoval další dílky. Tvrdil, že Hagrid ji viděl jít na ošetřovnu a ptal se, jestli by mohl vzít tohle podivné stvoření na svoji hodinu, což přimělo Cho prskat vzteky. Harry si nebyl jistý, jestli to byla pravda, ale rozhodně to bylo k popukání.

"Ta dvojčata Weasleyových vypadají velmi slibně. Budeme se muset v létě do toho jejich obchodu podívat, co, Harry?"

Harry nadšeně přikývl: "Jo, bude to velkolepé!"

"Ach ne," uculil se Remus při pohledu na Siriuse, "vidíš ten pohled, Harry? Tohle je Siriusův ďábelsky vypočítavý výraz. To znamená, že buďto plánuje nějaký žertík nebo poskytnout dvojčatům nějaké tipy od Pobertů."

"Vlastně jsem přemýšlel o jídle, ale jsou to skvělé nápady, Remy. Budu se do nich muset pustit," dodal s mazaným mrknutím.

Harry se pohodlně opřel a připravil se na nějaký pobertovský příběh, protože cítil, že je tu jeden na spadnutí.

"No, Harry, říkal ti Tichošlápek někdy o době, kdy ho v šestém ročníku našla učitelka obrany potulovat se po okolí ve zvěromágské podobě a chtěla z něj udělat třídního mazlíčka?" zeptal se Remus s mazaným úsměvem.

"Díky, Náměsíčníku, většinou se to snažím vymazat z paměti," probodl Sirius pohledem už teď se chechtajícího vlkodlaka.

"No tak teď už to opravdu chci slyšet. Zní to trapně," ozval se s úšklebkem Harry. Věděl, že Sirius bude mít navzdory rozpakům nutkání mu ten příběh vyprávět, aby ho pobavil.

"Inu, Dvanácteráku juniore, jestli opravdu toužíš ten příběh slyšet, kdo jsem já, abych ti to potěšení odpíral? Všechno to začalo, když jsem se po večerce procházel kolem školy jako Tichošlápek. Tehdy mě našla Madam Spinklyová, zavřeštěla a začala vykřikovat, jak jsem rozkošný -"

Remus si odfrkl.

"- a nasadila mi na krk obojek. Tím ty moje problémy začaly..."

Sirius pokračoval ve vyprávění příběhu o tom, jak mu ta děsivá ženská uvázala na uši růžové mašličky a nalakovala mu na růžovo drápy. Naštěstí Remus a James přišli na to, co se stalo, díky Pobertově plánku a dobře zacílenému odposlouchávání. Vyvolali bombami hnojůvkami rozruch a přesvědčili Protivu, aby spustil nápaditou píseň o sexuálním životě Madam Spinklyové. Remus odemkl dveře, za kterými byl traumatizovaný Sirius, a umožnil mu utéct. Náměsíčník ještě dodal, že se Sirius při útěku proměnil zpátky v člověka, ale zapomněl, že má ve vlasech mašle, na krku růžový obojek a růžové nehty. Dokud cestou nenarazil na Lily, která se ho s falešně nevinným výrazem zeptala, jestli se rozhodl stát transvestitou.

Harryho zájem se zejména ke konci oživil. Málokdy slyšel něco o své matce.

"Jaká moje máma byla?" zeptal se plaše. Oba dospělí se na něj soucitně podívali.

"Ach," povzdechl si Remus s výrazem láskyplné vzpomínky ve tváři, "tvoje máma, Harry, byla ta nejúžasnější osoba, kterou jsem kdy potkal."

"Byla krásná. Vypadala jako anděl, i když jsem si často říkal, že má v sobě i kus ďábelskosti," dodal Sirius.

"Měla nádherné zrzavé vlasy a zářivě zelené oči," řekl Remus a ušklíbl se na Harryho, který zrudnul. "Jo, rozhodně máš matčiny oči."

"Jo, vypadají jako matčiny, i když se dívají jako ty otcovy," doplnil Sirius s odkazem na Harryho brýle.

"Měla zlomyslný smysl pro humor a byla naprosto geniální, ale nikdy nedopustila, aby jí to stouplo do hlavy."

"Jo, nikdy se tím nevychloubala, ale oboje používala na to, aby si z nás dělala legraci takového druhu, jaký chápal jenom Náměsíčník. Tvůj táta měl obrovské štěstí, že ji získal, Harry, protože kdyby se s ní neoženil on, udělal bych to já," nadhodil Sirius vesele.

"Nebo já. Popřípadě někdo jiný. Byla ke každému laskavá a neměla předsudky. Několikrát nás při trápení Snapea odkázala do patřičných mezí."

"Moje máma se postavila za Snapea?" zeptal se překvapeně Harry. Nemohl se těch informací o matce nasytit. Netušil, že byla tak úžasný člověk.

"Ale jo, mockrát. Stejně jako za ostatní zmijozely a, no, prostě za každého, kdo to potřeboval. Měla srdce ze zlata, Harry, a to neříkám jen tak," pokračoval Sirius. "Víš, koho mi připomíná?" zeptal se.

"Koho?" hlesl mimořádně zaujatý Harry.

"Tebe."

Harry se ozval až po chvíli ticha: "Mě?"

"Rozhodně," vložil se do toho Remus. "Máš část otcovy osobnosti, ale máš stejné srdce jako Lily a to už o něčem vypovídá."

Harry se široce usmál, položil si hlavu na opěradlo křesla a poslouchal Siriusovo vyprávění o tom, jak se James snažil získat Lilyino srdce.

"Tehdy na vánočním večírku zavolal James na Lily a já s Remusem jsme jim nad hlavu vyčarovali jmelí. Lily mu řekla, že obdivuje jeho odhodlanost, a pak mu dala první pusu..."

"Siriusi," zašeptal Remus.

"A potom ji tvůj táta pozval na rande a ona řekla ano. Museli jsme vymyslet, kam půjdou. Nakonec jsme se rozhodli..."

"Siriusi!" zasyčel Remus. Tichošlápek se na něj tázavě podíval a Remus ukázal na Harryho. Sirius se obrátil ve směru jeho pohledu a zjistil, že Harry usnul v křesle.

"Asi jsem se nechal trochu unést," poznamenal Sirius rozpačitě. "Už je docela pozdě."

Vstal a přešel k Harrymu. Všiml si, že se spící chlapec trochu potí, a tak mu položil ruku na čelo a zamračil se.

"Myslím, že má horečku, Náměsíčníku," řekl zasmušile, když se Harry zachvěl. "Zhoršuje se to."

Remus smutně potřásl hlavou. "Já vím. On to umí tak dobře skrývat, že na to někdy zapomínám, ale pak si všimnu příznaků a uvědomím si, že... je mu teprve patnáct a umírá."

Sirius si povzdechl a pohladil spícího Harryho po tváři. "A nejhorší na tom je, že ho sotva známe. Vím, snažíme se to teď napravit, ale jak moc je to platné, když jsme s ním nebyli během doby, kdy vyrůstal u těch příšerných netvorů? Nemůžu si pomoct a musím celou dobu myslet na to, co jsem prošvihl. Měl jsem utéct v momentě, kdy jsem se doslechl, že zůstal s tou příšernou Lilyinou sestrou," promluvil tiše.

"Já vím, Tichošlápku," souhlasil Remus tlumeným hlasem. "Věř mi, kdybych mohl vrátit čas zpátky, přinutil bych svůj mozek k činnosti a aspoň na deset vteřin se zamyslel nad tím, ke komu Harry půjde, místo toho, abych se roky utápěl ve smutku. Dostal bych ho pryč. Ale nemůžeme vrátit čas, takže takhle hra "coby-kdyby" je k ničemu. A můžeme něco udělat jenom s přítomností."

Sirius se na něj mdle usmál. "Ty jsi vždycky býval ten chytrý, Remy." Pak se otočil k Harrymu. "Hej, kloučku," začal měkce, "je čas vstávat. Myslím, že nechceš, abych tě do nebelvírské ložnice nesl. No tak, Harry. Pojď do postele."

Harryho oči se pomalu se zachvěním otevřely.

"Kolik je hodin?" zeptal se ospale.

"Hodně," řekl Sirius. "Rozhodně je čas na spánek a rozhodně je po večerce."

"Omlouvám se, že jsem tu usnul," zamumlal Harry a nejistě se vyškrábal na nohy. Musel se chytit opěradla křesla, protože se přes něj přelévaly vlny závrati.

"To je v pořádku, Harry. Tichošlápek tě doprovodí do ložnice, aby ses nedostal do problémů, a já tě uvidím zítra ve třídě," sdělil mu Remus vlídně.

"Jo, jdem tě dostat do postele, kluku. Máš asi horečku," řekl Sirius, sáhl po Harryho hábitu a přehodil mu ho přes chvějící se ramena.

"Jo?" zeptal se zívající Harry. Ve tváři byl lehce pobledlý. "Aha. No, dobrou, Náměsíčníku."

"Dobrou noc, Harry," zamával mu Remus a Harry se Siriusem vyšli dveřmi na chodbu. Harry se šoural a občas si přikládal k tváři ruce, aby je ochladil. Sirius si toho všiml.

"Možná bychom měli jít radši na ošetřovnu," navrhl ustaraně.

"Ne, mám v ložnici lektvar proti horečce. Není to tak zlé, nedělej si starosti."

"Pořád si o tebe dělám starosti," řekl Sirius se smutným pousmáním. Harry se k němu otočil.

"No to fakt nemusíš."

"Jistěže musím, Harry. Jsi jako můj syn. Vždycky si o tebe budu dělat starosti, protože tě mám moc rád."

Harry se zastavil na místě a udiveně se zahleděl na Siriuse.

"Harry, jsi v pořádku? Děje se něco?" zeptat se téměř v panice Sirius, protože nechápal příčinu Harryho chování.

"Jo, jsem v pohodě. To jen, že mi tohle ještě nikdy nikdo neřekl," dodal tiše a uhnul pohledem.

Sirius pocítil záblesk nenávisti vůči Dursleyovým a soucit k Harrymu. Nemohl uvěřit, že má tak málo času být s ním, než o něj přijde.

"No, je to pravda. Pojď sem," kývl na svého kmotřence a přitáhl si ho do náruče. V duchu se modlil ke komukoliv, kdo byl ochoten naslouchat, aby bylo Harrymu dovoleno žít.

Harry si ale náhle přál, aby to neudělal. Pravdou bylo, že se bál umřít, navzdory tomu, v co nechával věřit své okolí. A teď tu byl někdo, kdo ho měl rád? Někdo, kdo ho považoval za rodinu? Nikdy ho nenapadlo, že by mohl mít něco tak vzácného, ale samozřejmě, že mu to osud ukázal až poté, co provedl to kouzlo. V duchu sám sobě spílal za to, jak je sobecký, když si přeje, aby byl na jeho místě někdo jiný.

A pak už si nedokázal pomoct. Všechny ty věci, které ho tajně trápily: Dursleyovi, trvalá bolest způsobená rakovinou, pocit, že je ve Zlatém triu navíc, stres ze zachovávání tolika tajemství, strach z umírání a pocit ztráty, kterou už začínal cítit, to všechno vyšlo ven v záplavě slz.

Vzlykal Siriusovi na rameni a svíral zadní díl jeho hábitu, jako by se snažil ujistit, že nikam neodejde. Tiše se modlil, aby si kvůli tomu zhroucení Sirius nezačal o něm myslet nic špatného, ale nemohl zastavit příval slz a potřeboval Siriuse u sebe.

Ten vtáhl svého kmotřence do pevnějšího objetí a konejšivě mu hladil záda.

"To je v pořádku. Bude to v pořádku," šeptal.

"Ne, nebude. Nebude," šeptal Harry. Sirius nemohl popřít, že má Harry pravdu. Nedalo se nic víc říct, a tak tam jen stál ve slabě osvětlené, prázdné chodbě a nechal Harryho plakat.

* * *

Několik dní poté měl Harry hodinu lektvarů v "dobrý den". Když Snape vyštěkl, ať mu odevzdají domácí úkoly, Harry rychle napsal na horní okraj místo svého jména jen iniciály.

Snape jeho papír zvedl a krátce pohlédl na horní okraj, jako to dělal několik posledních hodin. Harry zahlédl v jeho očích potvrzující záblesk, ale pak už Snape sahal po úkolu dalšího studenta. Než začal s výukou, Harry si všiml, že muž švihl svou hůlkou a nenápadně vyslal do krbu bledě zelený paprsek. Harry tipoval, že to byl signál do Brumbálovy kanceláře.

Snape stručně vysvětlil lektvar, který měli připravit, a vypsal na tabuli jeho složky, přičemž záměrně dvě z nich přehodil. Nařídil jim, aby začali. Pár minut na to se podle plánu objevil domácí skřítek.

" Profesore Snape, pane, ředitel Brumbál vás chce vidět," pištěl.

"Nemůže to počkat?" zeptal se Snape otráveně, aby dodržel scénář. "Teď učím."

"Je to naléhavé, pane. Ředitel Brumbál řekl, že to bude stručné."

Snape si povzdechl a vstal.

"Budu pryč velmi krátce. Věřím, že i takoví nekompetentní hlupáci jako vy to beze mne pár minut zvládnou. Očekávám, že nedojde k ŽÁDNÝM pošetilostem. Dozvím se, jestli něco provedete, a budou následovat přísné tresty," pronesl zlověstně, než opustil místnost s hábitem povlávajícím mu za zády.

"Zajímalo by mě, o co jde," zašeptal Neville Harrymu do ucha a nervózně se rozhlédl, jako kdyby čekal, že je Snape stále ještě schovaný za rohem. Harry jen pokrčil rameny. Zabralo mu hodně času nasekat kořen mandragory na přesně stejné kousky. Náhle zaslechl znepokojený šepot.

"Hej, Hermiono, Rone, neměl by ten lektvar zmodrat?" ptal se Seamus, který hleděl do svého a Deanova zářivou červení zbarveného kotlíku.

"Myslela jsem, že jo, ale náš je taky červený. A jsem si jistá, že jsem postupovala správně!" mračila se Hermiona.

"Proč je ten lektvar červený?" zeptal se Malfoy. Harry v té chvíli vhodil do kotlíku druhou z prohozených přísad a sledoval, jak i jeho a Nevillův lektvar začíná rudnout.

"Náš taky," předstíral zmatení.

V té chvíli se lektvary celé třídy zbarvily do červena. Všichni studenti přestali s přidáváním ingrediencí a začali listovat poznámkami ve snaze přijít na to, co se děje.

Najednou červené lektvary explodovaly. Harry instinktivně zvedl ruce, aby si chránil obličej. Když neucítil, že by ho lektvar zasáhl, vzhlédl a uviděl, že je zmrazený ve vzduchu přímo před ním a před Nevillem, který se mu krčí za zády. Sklonil ruce a lektvar k úžasu všech, kteří je sledovali, spadl na zem.

"Páni," vydechl Neville a bázlivě vykukoval zpoza Harryho.

Místnost byla jedna katastrofa. Každý kromě Harryho a Nevilla byl pokrytý lektvarem. Všechno bylo vzhůru nohama a navíc začalo hořet. Harry vyskočil a úmyslně nechal svoji hůlku "spadnout" pod stůl. Rozběhl se k ohni a zvedl ruce nad hlavu dlaněmi směrem k plamenům.

"Co to sakra děláš, Pottere? Hřeješ si ruce?" zakřičel Malfoy.

Harry ho ignoroval a soustředil se na ochlazení. Plameny uhasly a rychle se rozpadly na několik rampouchů, které visely z ožehlých, ještě před okamžikem hořících stolů.

"Au," začali kňourat někteří studenti. Mnozí si otírali ruce a tváře a snažili se zbavit lektvaru nebo zastavit jeho účinky.

"Co to dělá?" ptal se Harry znepokojeně Hermiony. Zuřivě si drhla ruce hábitem, i když už na nich žádný lektvar nebyl.

"Svědí to, ale tak moc, až to pálí; bodá to jako špendlíky a jehly, ale bolestivě," fňukala.

"Tak dobře, teď jen drž," nařídil jí a natáhl svoje dlaně směrem k ní. Zavřel oči a soustředil se na odstranění svědění. Přes svoje víčka viděl nažloutlé světlo, které z něj začalo vycházet. Cítil, jak se svědění zmenšilo.

"Pomohlo to?" zeptal se s nadějí, když otevřel oči.

Hermiona na něj překvapeně hleděla. "To bylo úžasné, Harry, je to úplně pryč!" řekla s výrazem respektu ve tváři.

Harry se po skupinkách pustil do léčení. Malfoy se zpočátku odmítl připojit, ale nepříjemná bolest ho nakonec přiměla ustoupit a připojit se k poslední skupince, ačkoliv celou dobu s úšklebkem uhýbal očima.

Harry přešel k zamčené skříni a otevřel ji zamumláním "alohomora", ale bez použití hůlky. Dvířka skříně se rozlétla a odhalila čisticí prostředky a hadry. Popadl kus látky, vrátil se na své místo, zvedl ze země hůlku a otřel z ní lektvar, který ji zmáčel.

Když ticho v místnosti začalo být nápadné, vzhlédl a zjistil, že na něj všichni civí.

"Ty jsi udělal tohle všechno? A bez hůlky?" zeptal se Dean udiveně.

Harry pokrčil rameny.

"Ale jak?" zeptal se Blaise Zabini s pusou dokořán.

"Nevím, prostě jsem to udělal."

V tu chvíli vstoupil Snape a uviděl katastrofu, která bývala jeho třídou. "Co se tady stalo?" zeptal se. Vypadal, jako kdyby měl vybuchnout vzteky. Harry si nebyl úplně jistý, jestli to hraje nebo ne. Ale pohled na okolní nepořádek a vyhlídka na úklid stačily na to, aby to někoho rozčílilo, a Snape neproslul zrovna bezstarostnou povahou.

Nikomu se nechtělo promluvit. Nakonec z davu vystoupila nervózní Hermiona.

"Něco bylo špatně s lektvarem, pane. Všem, kteří přidali zimostráz a prášek z ježovky, lektvar zčervenal a vybuchl."

"O čem to mluvíte?" zeptal se Snape a podíval se na tabuli. "Nevadí. Pokud nechcete připravit každou z vašich kolejí o dvě stě bodů, postaráte se, aby se do deseti minut tahle místnost leskla jako sklo," zavrčel vztekle.

Všichni studenti se nahrnuli pro hadry a poté pod Snapeovým dohledem zmijozelští i nebelvíři nebývalým tempem spolupracovali na úklidu místnosti.

Po sedmi minutách byla znovu v původním stavu. "A teď okamžitě zmizte z mojí učebny," vyštěkl Snape hrozivě. "A vy, Pottere, máte dnes hodinu před večeří trest. Vím, že jste za ten nepořádek zodpovědný."

Všichni vypadli z místnosti během třiceti sekund a závodní rychlostí se snažili o co největší vzdálenost mezi sebou a sklepením.

"Myslím, že bychom si před dalším setkáním se Snapem měli najmout ochranku," poznamenal Ron, když odhodil svoje věci na zem a zhroutil se na pohovku ve společenské místnosti. "Nemůžu uvěřit, že ti ten mizera dal trest, kámo. Nebyla to tvoje vina!"

"A tebe to fakt překvapuje?" zeptal se Harry se zvednutým obočím.

"No, vlastně ani ne," vzdychl Ron.

"Harry, nemůžu uvěřit, žes to všechno udělal bezhůlkovou magií! Většina lidí by to nedokázala ani s hůlkou!" ozvala se Hermiona.

Harry pokrčil rameny. "Asi jsem měl jeden z mých dobrých dnů. Navíc mě na těch soubojových trénincích učili, jak dělat magické věci bez znalosti konkrétních kouzel."

"Stejně to bylo úžasné!" zvolal Ron.

"Jsi teď v pořádku?" zeptala se Hermiona tiše.

"Jo, cítím se fajn. Vůbec mi není špatně," odpověděl po pravdě. "Pojďme dolů na oběd, když jsme tak brzy skončili. Mám hlad jako vlk!"

Hermiona a Ron se vesele uculili jako pokaždé, když měl Harry hlad.

"To si piš," řekl Ron. "Necháme si připravit sváteční hostinu na počest příslušnosti k první třídě, která téměř vyhodila do vzduchu Snapeovu učebnu!"

Společně se zasmáli a zamířili dolů na oběd.

 


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ako anonymný užívateľ nemôžete posielať komentáre, prosíme zaregistrujte sa
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: arabeska - 05.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
jima me deprese, jakmile se objevi zminka o tom, ze harrymu neni dobre. proste hruza. ale pekna ukazka neverbalniho kouzleni, coz?
mam z tehle kapitoly smisene pocity. pekna scena se siriusem a remusem a hned na to harryho zavrate...
ale kapitola priletela opravdu necekane brzy, za to jsem moc rada! dekuji, opet se to cetlo jedna basen! :))
Snažíme se trochu nahradit tu dlouhou pauzu ve zkouškovém, ale obávám se, že moc dlouho to nevydrží, na obzoru jsou dovolené a tábor... :-))
Ale jinak máš pravdu - celý ten příběh je trochu od zdi ke zdi, na jedné straně Harryho vážná nemoc, na té druhé spousta úžasné magie. A ještě přituhne.

Moc se mi líbila hned úvodní kouzelná scéna s Eloise a její trémou a k závěrečnému "Při testu?" :-)
Stejně prima byl i domácký výjev se Siriusem a Remusem, i přes všechno to zoufalství pod povrchem. Aspoň trošku Harrymu nahrazují všechno to, o co za léta u Dursleyů přišel.
A taky jsem moc ráda, že plán s výbuchem v učebně lektvarů vyšel stoprocentně, jsem moc zvědavá jestli bude mít žádoucí následky.
Děkuji, zírala jsem, že nová kapitola je tu tak brzy.
Tyhle drobnosti okolo Eloise, Cho apod. má autorka super vychytané, ale mám dojem, že jí to trochu pokulhává s hlavním příběhem. Nicméně nás čeká spousta velké akce, takže je na co se těšit.
Taky moc děkuju, denice.

Celý čas čakám nejaký náznak riešenia, že sa Harrymu bude dať pomôcť, ale každá ďalšia kapitola ma presviedča, že Harry nemá nádej. Tie chvíle so Siriusom a Remusom boli neuveriteľné. Trpela som ale zároveň to bolo aj krásne.
Harryho mágia je skvelá. Nemohol by sa pokúsiť o samovyliečenie? Čo keby to zafungovalo, keď má takú moc.
Ďakujem za kapitolu.
Obávám se, že tě spolu s Harrym čekají náročné okamžiky u mnoha dalších kapitol. Ale příběh má pokračování, což je samo o sobě dooost velkým spoilerem, takže... :-))
Díky, Zuzano!

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: candy - 14.07. 2015
voooooov. dost dobra poviedka a mam stastie ze sa prekladu zase niekto chytil :) dufam ze tam bude viac interakcii so sevom, zatial tam bolo toho dost malo. ale aj to malo je skvele. Tesim sa na dalsie pokracovanie a dakujem za preklad.
Mě zase těší, že si povídka nachází svoje čtenáře. Budu se snažit přidávat co možná nejčastěji - aspoň 2x za měsíc, takže prodlevy mezi kapitolami by neměly být moc dlouhé. A můžu slíbit, že Severus se na scéně ještě objeví :-))

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: lucia198 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
páčila sa mi táto poviedka a už sa tešim na jej ďaľšiu časť

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: presnidavka - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Celá ídka se mi povídka se mi moc líbí.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: -lily79- - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Som rada, že ju niekto doprekladá. Ten výbuch v učebeni nemal chybu, škoda, že to hodili zase na Harryho

Povídka je zajímavá, námět neobehraný. Překlad perfektní, díky za něj.

Len hlásim, že čítam, ale momentálne som v sklze. Doženiem, sľubujem. Ďakujem za preklad

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: czikita - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Super, díky :)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: luisakralickova - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Díky za překlad, těším se na další optimističtější kapitoly;)

Moc pěkné, děkuju..

Už len čakať ako sa plán vyvinie ďalej :)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Jirka005 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Jako obvykle, váhám mezi prostou radostí z příběhu a úvahami nad tím, jakým konkrétně typem duševní nemoci trpěl tento Harry a možná také z jaké osobní bolesti se chtěl vypsat autor jeho příběhu.
Emoce zde jsou podivné ale pravdivé a svou podivností se vymykají z prosté fikce.

Takze na to, aby som mohla pokracovat v citani, musim vraaj podakovat. Neznasam diktat. A neznasam vynucovanie si cohokolvek, ale nielen tentoraz (ako inak na tychto strankach vo vseobecnosti) mi podradenie sa tohto typu vonkoncom nevadi. Dakujem za preklad...

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 25.07. 2015
Na čtení této povídky se vždy musím psychicky připravit. Harryho nemoc ve mně vyvolává šílenou bezmoc. Pořád ale doufám v nějaký zázrak. Asi marně, ale přesto. Tenhle dílek byl moc milý a příjemný, i když určitá beznaděj tu stále je. Díky za kapču.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 25.07. 2015
Děkuju za překlad

Moc hezká a milá kapitolka, i když stále tu je ta zákeřná a hnusná nemoc. Doufám v nějaký zázrak, asi marně, ale přece jenom.... Přečtení této povídky mě celkově stojí hodně psychické únavy. Ale moc díky za další kapitolku.

krásná ale občas dost smutná povídka...děkuji za překlad a nemůžu se dočkat pokračování

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: SETINKA - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
pekne, stejně mi přijde, že Harry až moc ničí sebe sama. Nebo má nějakou šanci na záchranu?

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: dablinka13 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Díky za další kapitolu, pořád doufám, že přijdou na něco jak Harryho zachránit :-(

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: leluskal - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Super kapitola, som zvedavá ako to všetko celé skončí

Povídku jsem četla na začátku a po skončení překladu jsem ji zase pustila z hlavy. Cos začala překládat ty Jacomo,tak jsem si říkala,že si ji musím přečíst znovu,že překlad určitě dokončíš. Tak jsem si ji minulou noc přečetla znovu. Harryho bezhůlková magie je skvělá.Škoda,že ji nemůže použít na svoje vyléčení. Moc děkuju za překlad

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: candy_tt - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:D vyzera to tak ze musim znova komentovat aby ma to pustilo dalej po registracii. :) tak po precitani celej kapitoly znova hodnotim ze je to proste super a ficim dalej v citani.

dik za preklad

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: chameleon99 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
jen pozdrav a očekávání další kapitoly.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Dragonel - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Díky za překlad

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Brumlinka2 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za překlad. Krásná kapitola

Diky, pekna kapitolka.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 25.07. 2015
Úžásná kapitola! Už se nemůžu dočkat další.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Radka24 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:-)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Bella868 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Páni, naprosto ůžasné! Tuto povídku jsem objevila dneska a už jsem stihla přečíst všechny kapitoly, co jsou tady! Překládáš to vážně dobře.
Těším se až si budu moct přečíst další kapitolu!

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: terykosti - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
dočetla jsem povídku v aj, když se s překladem nic moc nedělo, ale přesto.. přeložené je přeložené a tohle je přeložené moc pěkně :-) děkuji

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: seviesnape321 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Budem úprimný...

V momente kedy píšem tento komentár, nie je to z dôvodu vyzdvihnutia kvality etc. ale len z prachprostej závislosti na ff. :D

Takže ďakujem veľmi pekne za preklad, keďže moja angličtina a slovná zásoba nie je dostatočná na zvládnutie ff v tomto jazyku :)

Ešte raz, ďakujem veľmi pekne :)


S pozdravom

děkuju za překlad

Díky moc za překlad.

Na preklad Recnac Transfaerso som narazila len nedávno a musím povedať, že je to skutočne skvelý preklad. Skladám klobúk. Prekladať do slovenčiny a češtiny je náročné na čas aj na jazykové schopnosti, ďakujem, že ste sa na to dali. Túto poviedku milujem, Harry je tu odvážny, čestný a obetavý a hoci mu život do cesty kladie mnohé, často zdanlivo neprekonateľné prechádzky, má aj oddaných priateľov a to šťastie má len málokto. Hoci Harry si toto svoje šťastie skutočne zaslúžil. Držím mu palce, má to chudák veľmi ťažké.
Ešte raz musím povedať, že preklad je perfektný. A ako vidím, opäť začal pribúdať častejšie. Držím palce pri ďalšom prekladaní. :-)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: alexa2612 - 25.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Super cast tesim sa na dalsiu :)

pekna poviedka :)

OK, povídka Regnac Transfero je fajn, ale proč mě to nechce pustit na další kapitolu? Opatření - minulou kapitolu jsi ještě nečetl, tak tě tam nepustíme, mi, promiňte ten výraz, už samo o sobě připadá jako nehorázná pitomost. Jsou povídky, které začnu číst, pak mě zase tak moc nebaví, ale chci se podívat, jak dopadnou. Pokud budu nucena číst všechny kapitoly, tak mě to moc nepotěší, ale dobře, v nejhorším případě se nějak proťukám jednotlivými částmi bez jejich čtení. Ale pokud budu nucená KOMENTOVAT všechny kapitoly, tak tady nejspíš přestanu chodit nebo začnu vkládat sžíravé poznámky. Komentuji tehdy, když se mi něco velmi líbí, psát negativní komentáře ke věcem, které považuji za průměrné, mě nebaví. Takže opravdu pevně doufám, že je to jen chyba v Matrixu.
Dobře, vložím tedy tento naštvaný komentář a půjdu se podívat, zda mě to pak uzná za hodna přečíst si další kapitolu.

trošku se obávám, že se to Harrymu vymstí, to jak se předváděl...
díky za další dílek skládačky!

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: jesssnape - 26.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
krásná kapitola! =)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: emmicka - 26.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Nádherná ukázka magie, i když na druhou stranu... Harry je nemocný a často mu není dobře. Přesto se nevzdává a to se mi líbí. Děkuji za překlad této povídky.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Rosalieann - 26.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
skvělá ukázka Harryho schopností :D ale vždycky, když je Harrymu špatně a projeví se příznaky, tak mě to dostane do deprese....... :/

Velmi oceňuji práci všech, kdo jsou ochotni věnovat svůj um a čas zdejším překladům. Ale věřte, že jako čtenáři se mi mnohem lépe píší komentáře dobrovolné, nikoli vynucené…

Více Eloise, prosím:)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: skorpik62 - 26.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Je strašně smutné, co všechno způsobí pár nevyslovených slov. Rozhodl by se Harry vzít na sebe rakovinu, kdyby mu lidé z okolí alespoň občas řekli, jak důležitý pro ně je?

Krásné (jakkoliv hořkosladké) chvilky mezi Harrym, Siriusem a Remusem - i když popravdě ještě stále čekám na ten severitus :D

Děkuji za překlad :)

Povídka se mi moc líbí.Děkuji.A.

No... Kde začať? Kapitola preložená bravúrne, v anj nie som tak zdatná aby som mohla čítať originál, preto som odkázaná na preklady, a som vám neskutočne vďačná za vašu námahu. Po takmer dvojtýždňovej dovolenke som sa vrátila a chvíľu bola zarazená, čo sa deje. Je úplne pochopiteľné, že vyžadujete komentáre, a nerobí mi najmenší problém sa registrovať, len by ma zaujímalo, či je to bežné, keď mi pri registrácii bezdôvodne odmieta prihlasovacie meno? Nenašla som, že by nesmelo byť s diakritikou, ale možno sa mýlim. Ešte raz ďakujem za preklad :)

jjeeej super uz tu dlho nebol preklad k tejto fanfiction .... dakujem :))

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: aurora264 - 27.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
pekné teším sa na pokračovanie :)

Achjo s každou další kapitolou mi roste spotřeba papírových kapesníčků....chudák Harry a všichni kdo ho mají rádi a vědí o nemoci, těžko říct pro koho je to horší. Krásně napsaná kapitola, jako vždy :-)

Tak ještě jednou aby mě to pustilo na další kapitolu...8-)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: LadyLillyPotterml - 27.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: michelle13 - 27.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Táto poviedka sa mi čím ďalej viac a viac nepáči, kvôli tomu že harry sa správa tak nezištne a zoberie si na seba rakovinu a ostatní sa nesnažia s tým nič robiť, ako keby to prijali a bolo to v pohode. Čítam to len preto, lebo sa chcem presvedčiť, či s tým naozaj niečo urobia alebo nechajú umrieť. Neviem, táto poviedka mi asi moc nesadla.

Viem, ze to so Snapom planovali, no aj tak to vyslo az neuveritelne a necakala som, ze Harry toho zvladne tolko.. A ze toho ma moc na stravenie v hlave i v srdci.. Bojim , bojim a stale tak dako dufam v dobry koniec, aj ked to pozitivne nevyzera ani trosku..

Díky za perfektní překlad této zajímavé povídky

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: AjaPotterhla - 28.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
pěkné

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Lisbeth - 28.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Parádní povídka. Cho je tady taková mrcha...Což je dobře, nikdy jsem jí neměla ráda. A scéna se Siriem a Remem byla famózní...Tak krásné...A já věřím v zázraky a v Harryho...

dakujem za preklad

Nejak se mi nechce libit, ze "Voldy-plan" spustili tak brzy. Harrymu se preci nechce umrit, tak co ten nahly sebevrazedny popud?
Hmm, ale libila se mi predstava Hagrida, jak se snazi namluvit Ccho pro svoji hodinu Kouzelnych tvoru :-D

Jsem ve velikem skluzu ve vsech povidkach,nic nestiham ale stejnak sem slupla tri kapitoly naraz - jesteze se vsechny tve preklady ctou samy :-)
Chvili jsem uvazovala proc zrovna u tady ty kapitoly pribylo tolik komentu nez sem klika na dalsi a celkem jsem se pak pobavila :-D

Diky za preklad :-)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: ewalien - 30.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Tahle povídka se mi moc líbí. konečně jsem se dočkala pokračování.
Snape mi přišel dost nefér, ale to je u něj vlastně normální... Doufám, že časem přijde k rozumu.

Skvělá povídka :)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Sparkle - 31.07. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Moc povedená kapitola :). Díky za překlad.

Týmto dávam vedieť, že čakám na ďaľšiu kapitolu.Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: tukan62 - 02.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Zatím se to vyvíjí velice zajímavě. Jsem zvědavý, jak Harry přežije. Každopádně dík za výbornou povídku.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sammi - 03.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: KatherineE - 03.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: wultorf - 04.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Díky za překlad. Sice už jsem to kdysi četla přes google, ale v kvalitním překladu si to ráda čtu znova.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Webli - 06.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

SUPER KAPCA

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lulka4565 - 07.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lunaq - 09.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Peggykaja - 11.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Tabby2010 - 13.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Krásna poviedka. Teším sa na nové kapitoly. :)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucienna - 13.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: destiny22 - 14.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: letik - 17.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

pekna kapitola

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: kozerova - 23.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sorai - 23.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: beruska1 - 23.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: janka. - 23.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: arangure - 24.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Harryho magie je super, ale co bude s jeho nemocí? To vážně nikdo nic nevymyslí? Vždyť jsou přece kouzelníci!

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Izokolmag - 24.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jerry - 26.08. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Děkuji za překlad.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 05.09. 2015
Ahojky, skvělá kapitola

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 05.09. 2015
Ahojky, skvělá kapitola, těším se na pokračování

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: jana1aa - 05.09. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ahojky, hezká kapitola, těším se na pokračování

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: werusska - 10.09. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Děkuju za překlad! Úžasná povídka!

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: MisSen17 - 23.09. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Monny - 30.09. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: kakostka - 03.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: pajafida - 04.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: prodavacka - 05.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Ahoj Jakomo,

Spolupráce Harryho a Snapa je obdivuhodná, líbí se mi, že dokážou spolupracovat.
Zdraví Prodavačka

tvoja poviedka sa mi veľmi páči.. vrátila som sa po dlhšej dobe a som príjemne prekvapená, že je pokračovanie, teším sa na ďalšiu kapitolu.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: cathyt - 09.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Ako na hojdačke. Raz dobre, raz zle. Čo také chcel od neho Snape....

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Catella - 11.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

super

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Nosska - 19.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lulka4565 - 27.10. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Peťa - 28.10. 2015
Moc se mi líbila stejně jako předchozí, jsem zvědavá jak to nakonec skončí.

Děkuji za překlady, je to úžasná a obětavá práce a já coby naprostý jazykový nedouk ji moc oceňuji...

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Liz16 - 04.11. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Carmy - 10.11. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: avisavis - 11.11. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Díky.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: awechen - 17.11. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: miroslava - 28.11. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Po takomto predstavení sa to Voldík dozvie raz-dva. A plán vychádza :).

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Misellik - 03.12. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: CorCaroli - 04.12. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

úžasná kapitola a skvělá povídka :)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 10.12. 2015
Výborn napsana povidka a ještě lepš překlad.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: TerryKay - 16.12. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Smoc krasny dil tuhle povidku ctu snad jednim dechem

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: kathrin - 22.12. 2015
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: martan49 - 09.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Skvelá kapitola :-)

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: martinamata4 - 10.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: misule - 12.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 12.01. 2016
pekna poviedka a pekne zariadene komentovanie:)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ArianaAndrews - 12.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: bilales1 - 16.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lenus - 16.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Lucka - 18.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Silentlexi - 21.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Priznám sa že komentujem pod vplyvom príkazu, pričinou je moj nahly kometar. Budem strucna, pretoze sa tesim na dalsiu kapitolu a celu poviedku zmaknem do tyzdna(mam totiz vela toho co chcem docitat).Harry je podla mna v tejto poviedke isty hrdina, ale stve ma ze sa sam obetuje a nemysli na buducnost. Snape je sam sebou, co obdivujem pani autorku ze sa neschylila k milosrdnenumu Snapovi a dala by mi tak velku facku, pretoze Snapa milujem preto lebo je taky aky ma byt. K Dursleymu len jedno a to ze som no nenavidela aj v orginale a tu sa to este viac potvrdilo aj ked len vo ff. Chyba mi Malfoyova osoba, ktora by to okorenila, ale nie je to o Malfoyovi,ze? xD
Uz koncim pretoze som sa rozpisala a to som mala v plane len kratky komentar ..... Mimochosm dakujem vsetkym co sa podielali k prekladu , editorovani a publikovani tejto poviedky.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: janaherm - 23.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Zajimava povidka

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: doskocilova20 - 24.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Je to super příběh. Obdivuju, že máte trpělivost překládat :-)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: sayu001 - 25.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: caballero - 25.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: katusia - 26.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
az na tie medicinske naivity je to celkom mila poviedka. dobry preklad. Dakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 26.01. 2016
Zajímavá povídka. Neobvyklý námět.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 27.01. 2016
Moc pekne diky:-D

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: asgarot - 27.01. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Děkuji za hezkou povídku a vaši trpělivost při překladu.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LuciaKalinova - 29.03. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Dík za překlad ,náročné chvílemi velmi depresivní téma,ale napínavé a dobře čtivé.Ještě jednou dík,jen tak dál.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: martik - 11.05. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Super překlad, moc díky :-)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 09.06. 2016
Tuhle povídku jsem četla už kdysi v originále, je fajn, že si někdo dává tu práci a překládá jí. Opravdu stojí za to :)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Hanako - 09.06. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: trysha - 21.06. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Katniss - 23.06. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji za překlad skvělé povídky ! :) Ještě jsem nečetla žádnou s podobnou tématikou, na každou kapitolu se těším a nemůžu se od povídky odtrhnout..

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: grepik03 - 07.07. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Indil1 - 09.07. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Tenebrae - 09.07. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:-)

Super kapitola

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: rozarkaf - 12.08. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Emily2211 - 12.08. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Berninka - 05.09. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Albi003 - 06.09. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Čtu povídku už podruhé a stále nevycházím z údivu super

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: terisek279 - 06.10. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Super, úžasná povídka..

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: zdeny-l - 14.10. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 24.10. 2016
Super

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 24.10. 2016
Co je to za pitomost, že se nedá číst dál?!

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: hanka43 - 09.11. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ady19 - 29.11. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 11.12. 2016
Děkuji

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Zrzka - 11.12. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: kamci - 12.12. 2016
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 13.01. 2017
Děkuji za překlad.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Zionelli - 13.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Děkuji

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: LaLuna - 15.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Marilyn - 20.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: arsiana - 28.01. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Děkuji za překlad. Skvělá povídka :D

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 0)
Od: Neprihlásený - 03.02. 2017
super kapitola

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: LillyLeanLesia - 03.02. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Super kapitola

skvělá kapitola, děkuji

Super kapitova

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Ranny - 23.02. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ignislupa - 28.02. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Abraka dabra, Sezame, otevři mi další kapitolu :-)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: chiaki989 - 09.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: keikaimi - 12.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Děkuji za překlad

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Samtha - 13.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Samtha - 13.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: hajmi505 - 19.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Díky za pokračování překladu. Je to strašná práce, což si neuvědomí ten, kdo to nezkusil. My čtenáři, musíme být vděční, že se toho někdo ujal. Takže ještě jednou obrovské díky.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: ceresnicka - 20.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: Lianell - 29.03. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
nějak jsem opožděně objevila tuto povídku, zatím se mi líbí, je to zajímavý námět i když bych to zrovna nenazvala jako severitus - zatím asi.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: jahodka - 08.04. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Skvela poviedka :)

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: mysty - 10.04. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Allena - 10.04. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Sweety - 14.04. 2017
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: blueberry_hd - 26.04. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:)

Pěkná povídka

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: lucinda26 - 27.05. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Velmi pěkné, moc se mi líbí.
Jen tak dál.

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: blueberry_hd - 08.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
:-)

Re: Kapitola 27. Nehody-náhody (Hodnotenie: 1)
Od: martina89 - 18.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Vážne dobré, smekám klobúk.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: krupice - 18.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: adelina - 23.06. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Moc se mi líbilo povídání o Lily, i když je trochu depresivní, jak je Harry moc unavený, že usne i při rozhovoru...

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Therstories - 15.07. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Aredwen - 09.08. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: popik-hipik - 09.08. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Greentea - 02.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Triana - 18.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: bupbe - 22.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: tukan62 - 23.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Barakunova - 29.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Anett - 30.09. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: jajuska - 03.10. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: banshee - 02.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: vaytra - 08.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: vaytra - 08.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Moc povedená kapitola :). Díky za překlad.

Jsem zvědavá jak to bude pokračovat :D

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: TerryKay - 28.11. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

zaujímavá kapitola

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: GinnyWeasley789 - 14.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: GinnyWeasley789 - 16.12. 2017
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

AK. Poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: Esril - 11.01. 2018
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Týmto dávam vedieť, že očakávam ďalší príspevok. Ďakujem.

Prehľad článkov k tejto téme:

Celebony: ( Jacomo )28.11. 2015Kapitola 38. Fénix 3/3 (závěr)
Celebony: ( Jacomo )21.11. 2015Kapitola 38. Fénix 2/3
Celebony: ( Jacomo )14.11. 2015Kapitola 38. Fénix 1/3
Celebony: ( Jacomo )07.11. 2015Kapitola 37. Smaragdový lektvar
Celebony: ( Jacomo )31.10. 2015Kapitola 36. Rozhovory
Celebony: ( Jacomo )24.10. 2015Kapitola 35. Následky
Celebony: ( Jacomo )17.10. 2015Kapitola 34. Odkrytí karet
Celebony: ( Jacomo )09.10. 2015Kapitola 33. Nárok na pauzu
Celebony: ( Jacomo )03.10. 2015Kapitola 32. Ztracení chlapci a NKÚ
Celebony: ( Jacomo )05.09. 2015Kapitola 31. Probuzení
Celebony: ( Jacomo )29.08. 2015Kapitola 30. Temné kouty
Celebony: ( Jacomo )22.08. 2015Kapitola 29. Konfrontace
Celebony: ( Jacomo )25.07. 2015Kapitola 28. Za trest
Celebony: ( Jacomo )05.07. 2015Kapitola 27. Nehody-náhody
Celebony: ( Jacomo )30.06. 2015Kapitola 26. Sláva pro Cho
Celebony: ( Jacomo )30.05. 2015Kapitola 25. Jizvy a plány
Celebony: ( Jacomo )16.05. 2015Kapitola 24. Nevillovo prořeknutí
Celebony: ( Jacomo )02.05. 2015Kapitola 23. Ples
Celebony: ( Online preklady )07.10. 201422. Na nákupoch
Celebony: ( Online preklady )24.06. 2014Kapitola 21. Večierok a ďalšie životné radosti
Celebony: ( Online preklady )13.05. 2014Kapitola 20. Záchranné akcie a čudesný rozhovor
Celebony: ( Online preklady )19.04. 2014Kapitola 19. Ľahšie prekážky
Celebony: ( Online preklady )03.04. 2014Kapitola 18. Reakcie
Celebony: ( Online preklady )13.03. 2014Kapitola 17. Priateľstvo
Celebony: ( Zelaaa001 )13.02. 2014Kapitola 16. Zlý deň
Celebony: ( Zelaaa001 )25.11. 2012Kapitola 15. Slizolinčania na každom rohu
Celebony: ( Zelaaa001 )10.11. 2012Kapitola 14. Záchrana
Celebony: ( Zelaaa001 )03.11. 2012Kapitola 13. Útok
Celebony: ( Zelaaa001 )27.10. 2012Kapitola 12. Sen
Celebony: ( Zelaaa001 )22.10. 2012Kapitola 11. Obrovské prekvapenia
Celebony: ( Zelaaa001 )13.10. 2012Kapitola 10. Pozrieť sa pravde do očí
Celebony: ( Zelaaa001 )06.10. 2012Kapitola 9. Trest so Snapeom
Celebony: ( Zelaaa001 )29.09. 2012Kapitola 8. Trest
Celebony: ( Zelaaa001 )22.09. 2012Kapitola 7. Niet cesty späť
Celebony: ( Zelaaa001 )15.09. 2012Kapitola 6. Vianoce plné odhalení
Celebony: ( Zelaaa001 )08.09. 2012Kapitola 5. Hádka na vlakovej stanici
Celebony: ( Zelaaa001 )01.09. 2012Kapitola 4. Zdolanie prekážok
Celebony: ( Zelaaa001 )25.08. 2012Kapitola 3. Rozhodnutie
Celebony: ( Zelaaa001 )18.08. 2012Kapitola 2. Späť na hrad
Celebony: ( Zelaaa001 )11.08. 2012Kapitola 1. Noví priatelia a zlé správy
. Video k poviedke: ( Zelaaa001 )10.08. 2012Trailer k poviedke
. Úvod k poviedkam: ( Zelaaa001 )25.07. 2012Úvod k poviedke