PAMĚTI NA MANŽELSTVÍ BEZ LÁSKY
embl
originál: http://www.fanfiction.net/s/6921535/1/Memoirs-of-a-Loveless-Marriage
překlad: Florence
beta: Kaitlin
prohlášení: Nic nevlastním.
Nikdy jsem svého muže nemilovala. Nikdy jsem svého manžela neměla ráda. Respektovala jsem ho tak, jak by manželka měla, ale to bylo vše.
Byli jsme spíš obchodními partnery. Vzali jsme se z povinnosti, z nutnosti. Naše rodiny očekávaly, že se vezmeme. Tak jsme se vzali.
Nesdíleli jsme spolu žádné příjemné konverzace. Nesdíleli jsme spolu nic kromě jména našeho syna.
Vzpomínám si na naši svatbu. Byla samozřejmě přehnaně drahá. Nic pro nás však neznamenala. Byl to jen další den a já na něj ani moc vzpomínek nemám. Jsem si jistá, že on to cítil stejně, ale doopravdy to nevím. Nikdy jsem se ho nezeptala.
Naplnili jsme naše manželství a já jsem otěhotněla. Potom jsme se už nikdy nemilovali, neměli jsme to zapotřebí. On měl své milenky a já také. Oba jsme si toho byli vědomi, ale nic jsme neřekli. Nezáleželo na tom.
Vybavuji si jenom jeden okamžik, kdy se usmál, když se narodil náš syn. Byl zdravý, velký a byl mužského pohlaví. A to bylo vše, na čem záleželo.
Jak náš syn vyrůstal, vzdalovali jsme se od sebe. Nespali jsme společně. Nejedli jsme společně. A v průběhu času jsem o sobě začala přemýšlet jako o nezadané.
Když můj manžel zemřel, neprolila jsem pro něj slzy.
Nikdy jsem svého muže nemilovala. Nikdy jsem svého manžela neměla ráda. Respektovala jsem ho tak, jak by manželka měla, ale to bylo vše.
StephanieGranger: ( Florence ) | 03.09. 2013 | AŤ JSEM PYŠNÝ | |
MiHnn: ( Florence ) | 11.08. 2013 | Private & Confidential | |
Dayflow: ( Florence ) | 02.05. 2013 | Na památku červené | |
Dayflow: ( Florence ) | 26.04. 2013 | Nikdy neříkej nikdy | |
Dayflow: ( Florence ) | 15.04. 2013 | VLASTNICTVÍ | |
embl: ( Florence ) | 26.01. 2013 | Paměti na manželství bez lásky | |
Smile life awy: ( Florence ) | 25.01. 2013 | Neber si ho | |
Imagined-experiences: ( Florence ) | 24.01. 2013 | Škádlení | |
NikkoleNikky: ( Florence ) | 14.01. 2013 | ZAŘAZENÍ BELLATRIX | |
Arielx: ( Florence ) | 28.11. 2012 | Drahý Percy | |
SomethingBlue42: ( Florence ) | 26.11. 2012 | Naděje | |
Kyra4: ( Florence ) | 24.11. 2012 | Slabá útěcha | |
Arielx: ( Florence ) | 28.10. 2012 | Předsudky | |
Marmalade Fever: ( Florence ) | 19.10. 2012 | Za co ti děkuji | |
Arielx: ( Florence ) | 17.10. 2012 | Pomalá sebevražda | |
Umber and Toadstools: ( Florence ) | 08.10. 2012 | Rezavohnědá a jedovaté houby | |
Marmalade Fever: ( Florence ) | 05.10. 2012 | Konjunktiv | |