archiv.hpkizi.sk
Bezpečná práce
Snarry Drabbles 2012
Článok poslal užívateľ: Rapidez - 29.05. 2012
Téma: Snarry Drabbles 2012

 

»»««

 Bezpečná práce

Job security

 »»««

 Napsala: Alisanne

Přeložila: Rapidez

 »»««

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Alisanne, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv Brumbál přísně zapověděl.

»»««

 Drabble v originálním znění můžete číst zde:

alisanne . insanejournal . com/1501316 . html#cutid1

»»««

Snarry

Rating: G

Drabble - 100 slov

»»««



»»««

Bezpečná práce

»»««

 

Harry zasténal. Otevřel oči. Okamžitě měl ke rtům přitisknutý hrnek. Polknul. Při té hořké chuti se zašklebil. Jen jediný člověk dokázal vyrábět tak odpornou medicínu!

„Severusi,“ zašeptal a zamžoural.

 

„Jsem tady,“ zamumlal Severus.

 

Harry si ulehčeně oddechnul. „Co se stalo?“

 

„Jako vždy jsi předstíral, že jsi nesmrtelný,“ odvětil Severus. „A ničemní padouchové se pokusili dokázat opak, jako vždy.“

 

Navzdory všemu se Harry zasmál. „I to znamená být bystrozorem.“

 

„Vskutku.“ Postel se pod Severusovou váhou prohnula. „Předpokládám, že mé napravován tvých zranění souvisí s tím, že jsem léčitel?“

 

„Nebo s tím, že mě miluješ?“ navrhnul Harry.

 

Severus si trpitelsky povzdechnul. „Zjevně.“

 

»» konec ««


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ako anonymný užívateľ nemôžete posielať komentáre, prosíme zaregistrujte sa
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: kometa - 29.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Rapidez jako vždy přeložila lahůdku. A kometa si náramně pochutnala, jako vždy.
I to znamená být závislákem na HPFF. Vskutku.
Díky moc, hned se mi bude snáz čelit dnešnímu pracovnímu dni, i když nejsem bystrozor ;-)
A Rapidez se objevil nadšený úsměv na tváři, jako vždy - takže také děkuje!

Severus byl přímo dokonalý.
Díky, po všem tom cukru jsem ho někde potřebovala aspoň trochu nacpat zpátky do obvyklé role. :D

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: Claire - 29.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Rapidez, díky, senzační - jako vždy. Hned bude lepší den - jako vždy.
Moc potěšilo - vskutku. Severus prefektní - zjevně.
Vidím a slyším Rickmana.
Díke, já si ten koment přečetla ještě ráno před zkouškou, takže jsem si taky spravila náladu. Jak výhodné pro obě strany! :D

Rapidez dobře ví, jak Patoložce zpříjemnit ráno - obrovskou porcí Severuse a Harryho:-) Ha, moc vtipné je, že jsem na podobné téma minulý týden taky něco sesmolila:-) Děkuji:-)
:D Díky, já tajně věřila, že tomu přijdeš na chuť.

Páni moji, to je absolútna pochúťka. Delikatesa dnešného rána :) Ďakujem. Krása, láska a neha v pár riadkoch a aj tak to chutí ako silné kafe. Teším sa na ďalšiu :)
Jsem ráda, že se líbí a že komentuješ. Původně měly ty drabblata dneškem končit, ale pak jsem si říkala, že když jste tak hodní a komentujete, že to ještě chvíli prodloužím. ;)

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: kali - 29.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Další skvělý kousek po ránu,děkuji:-)
:-) Prima vědět.

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: denice - 29.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Další bonbónek do kolekce, ty své čtenáře přímo hýčkáš. Jen tak dál...
Díky.
No, taky už toho mlsání bylo! Ale když se to nesetkalo s mlčením, tak to ráda ještě na chvíli načnu další bonboniéru. ;)

Dokonalé, jako vždy. Vždyť je to překlad od Rapidez. Zjevně.
:-))
Díky moc!
Awww, díky, díky! * culí se jak pako *

Krásné drabátko! Zjevně!
:D Díky, koment mi udělal radost - zjevně.

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: Wierka - 29.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
to je super.. tady ty.... drablíky ...

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: Zuzana - 29.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Severusove "zjevne" je ako krásne vyznanie :D Čo už, Harry mu predostrie čo by chcel počuť a počká si na krásne Severusovské "zjevne"
Ďakujem za tieto chuťovky. Sú vynikajúce a ani sa po nich nepriberá, môžem si ich dať koľko vládzem.
:D Díky, jsem ráda, že se ti líbí výběr i drabble. Já musím mít na čtení drabble náladu a málo kdy jich dokážu číst víc v řadě. Většinou třeba když se učím a už mi to leze i ušima, tak slupnu nějaké drabble pro polechtání fantasie - vždyť to není nijak časově náročné - a zase šup k povinnostem. :D

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 03.06. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Léčitel Snape, to zní hodně zajímavě... nejsem si jistá, jestli bych před ním radši neutekla někam hodně daleko:D Pěkný překlad, děkuju moc!
Jooo, to je už prostě 'miláček' Snape. :D

Re: Bezpečná práce (Hodnotenie: 1)
Od: chameleon99 - 16.09. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Nikdy nevim co mám očekávat od Snape, ale jedno určitě... serkazmus a kousavé poznámky a ty já miluju :D
Přesně! Přesně! Sžíravosti, to je moje!

Prehľad článkov k tejto téme:

Alisanne: ( Rapidez )23.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )22.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )21.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )20.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )19.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )18.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )17.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )21.10. 2012Představivost 2/2
Alisanne: ( Rapidez )20.10. 2012Představivost 1/2
emynn: ( Patoložka )04.09. 2012Nesmazatelné znamení
emynn: ( Patoložka )11.07. 2012Polibek, který dává život
Alisanne: ( Rapidez )31.05. 2012Povaha obětí
Alisanne: ( Rapidez )29.05. 2012Bezpečná práce
Alisanne: ( Rapidez )28.05. 2012Být obyčejný
Alisanne: ( Rapidez )24.05. 2012Nikdy není příliš brzy
Alisanne: ( Rapidez )21.05. 2012Síla květin 4/4
Alisanne: ( Rapidez )20.05. 2012Síla květin 3/4
Alisanne: ( Rapidez )19.05. 2012Síla květin 2/4
Alisanne: ( Rapidez )18.05. 2012Síla květin 1/4