archiv.hpkizi.sk
Nikdy není příliš brzy
Snarry Drabbles 2012
Článok poslal užívateľ: Rapidez - 24.05. 2012
Téma: Snarry Drabbles 2012

 

»»««

 Nikdy není příliš brzy

Never Too Early

»»««

Napsala: Alisanne

Přeložila: Rapidez

»»««

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Alisanne, která dala Rapidez svolení k českému překladu. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv Brumbál přísně zapověděl.

»»««

Drabble v originálním znění můžete číst zde:

Never Too Early

»»««

Snarry

Rating: PG

Drabble - 100 slov

»»««



»»««

Nikdy není příliš brzy

»»««

 

Harry rozlepil oči a usmál se, když viděl, že Severus stále ještě spí. Nestávalo se často, že by spal déle než Harry. Harry využil šance si jej prostudovat.

Severus vypadal mladší než hned po válce, ačkoliv jeho dříve uhlově černé vlasy začínaly být protkány šedí. Harryho úsměv se rozšířil. Prohlašoval by, že za ty šediny můžu já.

Zastrčil Severusovi za ucho pramen vlasů, který mu spadl přes tvář, a prsty začal hýčkat Severusovu jemnou kůži. Severus okamžitě otevřel oči. „Není příliš brzy na to, abych čelil sexuálnímu harašení?“

Harry se zazubil a vyhoupnul se nad něj. „Nikdy není příliš brzy.“


»» konec ««


Užívateľské meno:
Heslo:
Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ako anonymný užívateľ nemôžete posielať komentáre, prosíme zaregistrujte sa
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

Re: Nikdy není příliš brzy (Hodnotenie: 1)
Od: teriisek - 24.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Pěkná odpověď, díky za překlad!

:)) Moc hezké :)) díky

Nikdy není příliš brzy na milou ranní povídku! Díky.

Na těchto tvých bonbóncích začínám mít závislost, a jen doufám, že jich máš dost v zásobě.
Díky.

Rapidez, dovol, abych ti touto cestou poděkovala za výraznou finanční úsporu.
Od té doby, co jsi začala zveřejňovat tyto báječné jednohubky, ušetřím za snídani a má spotřeba cukru se výrazně snížila.
Má pohublá peněženka i já ti děkujeme, i dnes bylo počtení báječné.
Trochu mne překvapilo, jak do konzervativního kouzelnického světa začínají pronikat nešvary mudlů. Jak vůbec může netopýr, věčně zalezlý ve sklepeních, přijít k poznatkům o sexuálním harašení?

No, sexuálne harašenie hneď ráno, tak to už hej :D Nech si to Sevko primerane užije. Ďakujem, krasota! :)

Není lepší probuzení:-)

Šediny z Harryho sexuálneho harašenia :D alebo z čohokoľvek iného v Severusovom výzore nehrajú absolútne žiadnu rolu. Kto by sa na takého chlapa nevrhol.  :)
Ďakujem za preklad - príjemne pošteklil.

Jééé, ať se nedělá. I přes tys jeho sarkasmy je jasné, že se mu to rozhodně nepříčí. Díky.

Haha, už jsem říkala, že tě asi zbožňuju? Ne? Tak je to tak! Zase jsme se toho dozvěděli spoustu a navrch, že má Sev šediny, nádhera! Díky moc!

Krása, jen ať čelí :-D
Další úžasná ňamka, děkuju, Rapidez, dneska jsi mi fakt udělala velikou radost :-)

MOc hezké, díky

parádní  XD

Re: Nikdy není příliš brzy (Hodnotenie: 1)
Od: TeresaTes - 28.05. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
úžasný :)

Re: Nikdy není příliš brzy (Hodnotenie: 1)
Od: chameleon99 - 16.09. 2012
(O užívateľovi | Poslať súkromú správu)
Severus si vždycky musí kousnout.. moc pěkně napsané

Prehľad článkov k tejto téme:

Alisanne: ( Rapidez )23.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )22.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )21.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )20.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )19.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )18.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )17.12. 2012Našli jsme spolu šťastné a veselé
Alisanne: ( Rapidez )21.10. 2012Představivost 2/2
Alisanne: ( Rapidez )20.10. 2012Představivost 1/2
emynn: ( Patoložka )04.09. 2012Nesmazatelné znamení
emynn: ( Patoložka )11.07. 2012Polibek, který dává život
Alisanne: ( Rapidez )31.05. 2012Povaha obětí
Alisanne: ( Rapidez )29.05. 2012Bezpečná práce
Alisanne: ( Rapidez )28.05. 2012Být obyčejný
Alisanne: ( Rapidez )24.05. 2012Nikdy není příliš brzy
Alisanne: ( Rapidez )21.05. 2012Síla květin 4/4
Alisanne: ( Rapidez )20.05. 2012Síla květin 3/4
Alisanne: ( Rapidez )19.05. 2012Síla květin 2/4
Alisanne: ( Rapidez )18.05. 2012Síla květin 1/4