Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Fanfiction poviedky o Harrym Potterovi: Náramok

Vyhľadávanie v tejto téme:   
[ Ísť na úvodnú stránku | Vybrať novú tému ]

Najnovšie články


Náramok

Pdf na stiahnutie I. časť

Náramok
Náramok

103. Epilóg

Náramok
  • LadyF | 13.07. 2010 | AkashaTheKitty , 3991 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/103/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

102. kapitola

Náramok
  • LadyF | 12.07. 2010 | AkashaTheKitty , 2944 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/102/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

101. kapitola

Náramok
  • LadyF | 11.07. 2010 | AkashaTheKitty , 2330 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/101/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

100. kapitola

Náramok
  • LadyF | 10.07. 2010 | AkashaTheKitty , 2215 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/100/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

99. kapitola

Náramok
  • LadyF | 09.07. 2010 | AkashaTheKitty , 2179 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/99/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

98. kapitola

Náramok
  • LadyF | 08.07. 2010 | AkashaTheKitty , 2183 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/98/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

97. kapitola

Náramok
  • LadyF | 07.07. 2010 | AkashaTheKitty , 2230 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/97/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

96. kapitola

Náramok
  • LadyF | 28.06. 2010 | AkashaTheKitty , 2438 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

     http://www.fanfiction.net/s/3932315/96/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

95. kapitola

Náramok
  • LadyF | 23.06. 2010 | AkashaTheKitty , 2489 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/95/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

94. kapitola

Náramok
  • LadyF | 17.06. 2010 | AkashaTheKitty , 2464 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/94/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

    Poznámka překladatelky:

    Moc se omlouvám všem, kteří na tuto kapitolu čekali a čekali a čekali… a ono pořád nic. Prázdniny se blíží, takže Vám to snad vynahradím. Každopádně, tuto kapitolu věnuji všem, kteří se na ni aspoň trošku těšili.

Náramok

93. kapitola

Náramok
  • LadyF | 17.05. 2010 | AkashaTheKitty , 2394 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/93/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

PTZP (Přečti tu z-nou příručku) - Drabble

Náramok
  • LadyF | 12.05. 2010 | AkashaTheKitty , 2100 čitateľov
  • Název: PTZP (Přečti tu z-nou příručku)

    Autorka originálu: AkashaTheKitty

    Překlad: LadyF

    Prohlášeni: JKR patří vše, co patří očividně jí. Autorce originálu patří zbytek. Překladatelce patří pouze povolení k překladu.

    Postavy: Draco Malfoy, Theodor Nott

    Žánr: Humor

    Varování: Nejspíš to nepoberete, pokud nečtete Náramek.

    Přístupnost: 13+

    Shrnutí: Theo už má plné zuby bezradného Draca, takže se rozhodne napravit situaci.

    Poznámka: Inspirováno větou, kterou Theo pronesl v 92. kapitole Náramku. Banner je dílem little_dollface.

    Délka: Double-drabble, v originále přesně 200 slov. Při překladu jsem se to mu pokusila alespoň přiblížit, ale skončila jsem na 187.

    Link na originál: http://community.livejournal.com/kittyfics/15290.html

Náramok

92. kapitola

Náramok
  • LadyF | 28.04. 2010 | AkashaTheKitty , 2376 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/92/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

91. kapitola

Náramok
  • LadyF | 26.04. 2010 | AkashaTheKitty , 2435 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/91/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

90. kapitola

Náramok
  • LadyF | 22.04. 2010 | AkashaTheKitty , 2797 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/90/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

89. kapitola

Náramok
  • LadyF | 31.03. 2010 | AkashaTheKitty , 2867 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/89/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

88. kapitola

Náramok
  • LadyF | 22.03. 2010 | AkashaTheKitty , 2770 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/88/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

87. kapitola

Náramok
  • LadyF | 10.03. 2010 | AkashaTheKitty , 2555 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala tuto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/87/The_Bracelet

    Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.

Náramok

86. kapitola

Náramok
  • LadyF | 07.03. 2010 | AkashaTheKitty , 2633 čitateľov
  • Náramok

    Autor : AkashaTheKitty

    Preložila: LadyF

    Beta-read: Jimmi

    Prehlásenie:

    Postavy v tomto príbehu sú majetkom JKR, autorky ságy Harryho Pottera. Duševné vlastníctvo prekladov rôznych mien, názvov a miest patrí pánovi Medkovi, ktorý túto ságu preložil do češtiny a p. Petrikovičovej a p. Kralovičovej, ktoré ju preložili do slovenčiny. Autorské práva k tejto poviedke vlastní AkashaTheKitty, ktorá napísala túto fanfiction. Povolenie k česko/slovenskému prekladu patrí Jimmi ako prekladateľke, ktorá ho postúpila LadyF. Tento preklad je vytváraný len pre duševné obohatenie, nie pre obohatenie finančné. Napriek tomu je kopírovanie a prípadné porušovanie autorských práv ilegálne.  

    This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

    Poviedku v originálnom znení nájdete na adrese:

    http://www.fanfiction.net/s/3932315/86/The_Bracelet

107 článkov (6 stránok, 20 článkov na stránku)
[ 1 | 2 | 3 ]rightgif
Prejsť na: