Archivované komentáre (pôvodne v archíve)
Lektvary mne vždy fascinovaly a fascinovat budou! Marci ani nevíš, jakou mi jimi děláš radost:-))) Až budou kompletní, tak si je s největší pravděpodobností vytisknu a přidám do knihovny v obývacím pokoji, kde mám své nejmilejší knihy a samozřejmně HP kolekci knih a DVD:-)) Díky Marci, vážně moc!!:-)
Tak to s tím tiskem počkej - ráda bych ještě zpracovala lektvary z Elysejského klíče
Také mám svoji TOP knihovničku: jeden foch - HP (knihy, DVD a ostatní), druhý foch - Tolkien (knihy, DVD a ostatní) další foch - Pratchett, Lukjaněnko atd.
Mám svoji knihovničku ráda (ty tři zbylé knihovny také, samozřejmě )
Děkuji moc, Snapeo, za Tvoje vyjádření - udělala jsi mi obrovskou radost a moc si toho vážím. Díky
Tak už jsem začala číst HP 1, je to tvoje zásluha, víš? Lektvary si zase užívám - tentokrát zaujala Hermionina standardní cupanina a pak u Škytacího roztoku jsem se rozlítostnila, jak Dráčka zase nespravedlivě opominuli...
Díky.
:D Ale to mě těší Jo, s tím Dracem máš pravdu - nechci se rozčilovat, to už jsem dnes udělala při komentování "And We All Fall Down", ale Křiklan byl vedoucí Zmijozelu - člověk by čekal, že bude nad svojí kolejí trochu držet ruku (jako všichni ředitelé). To by ovšem nesměl lézt Brumbálovi do zadku
No, tak jsem se zase natlakovala
Díky moc za komentář, denice, a užij si čtení
Natlakovala Bacha na upouštění páry ušima, ať si je nespálíš
Si myslím, že Křiklan opomíjel Draca i z toho důvodu, že to byl v podstatě srab. Bál se Smrtijedů, nechtěl mít nic společného s jejich dětmi. Smutné, ale i to by bylo možné.
Vďaka za ďalšiu dávku elixírov, marci. Najviac ma zaujal spôsob identifikácie jedu a následnej výroby protijedu. Páči sa mi najmä znenie Golpalottovho tretieho zákona - naozaj sofistikovaná definicia:-)) A momentálne by sa hodil posilňujúci roztok (odvar by asi nestačil), aby som bola rýchlo fit a mala chuť prekladať.
Golpalottův zákon vychrlila Hermiona na Křiklana v osmnácté kapitole HP6
Pravda - posilovací roztok by měly překladatelky odstávat na předpis, aby čtenáři netrpělivě čekající na kapitoly nemuseli užívat antidepresiva děkuji moc za komenář, solace, a držím palce, abys brzy fit byla i bez zásahu magie
Úžasné jako vždy. Tak já bych teď brala pohodový lektvar. A možná trochu zmiňované euforie. Hormonální výkyv způsobil dvoudenní deprese, ani jsem nepřekládala. Takže něco na náladu by se šiklo. :-) Jak já závidím kouzelníkům... Díky, marci, zase skvělé. Tvé poznámky u lektvarů nikdy nezklamou :-)
... tak mě napadá, že z dlouhodobého horizontu bych ještě brala splaskávací lektvar. Alespoň jednu malou dávku!!! :/
No jo, holt nám není dáno
Ale sklenka dobrého červeného někdy ten pohodový lektvar docela nahradí, ne? Děkuji moc za koment, Lupinko. Pauza v překládání je v tvém případě zanedbatelný jev - překládáš rychlostí bradavického expresu, takže náskok máme slušný Díky za všechno
taký posilujúci elixír by mohol byť niekedy fajn.
Ani nemluv. Já se te´d vrátila z angličtiny - rozhodně by se mi šiknul, plus dávka paměťového elixíru (pravidelně se mi nenahazují slovíčka, která bych měla běžně znát)
Díky za komenták, anonyme
Pohodový lektvar by sa mal dať normálne spraviť Kýchavica mi síce na záhrade nerastie, ale mesačný kameň doma mám.
Zaujímavý je ten bezoár, vždy sa zabudnem opýtať môjho veterinára, či je možné, aby mala koza v žalúdku kameň. Ono to môže byť vcelku pravda.
Škoda, včera som tam bola Toto mu asi volať nebudem, už aj tak si chudák myslí, že som šibnutá ) Radšej osobne...
Blahopřeji k prvnímu komentu Jsi sova nebo ranní ptáče??
Docela bych chtěl sledovat Tvůj dialog s veterinářem, obzvláš´t kdyby vyzvídal, proč se ptáš
Díky moc za komentář, arkamo. Tvoje glosy mě vždycky pobaví
Ja mám pocit, že v noci som sova a ráno so sliepkami )
Nech idem spať kedykoľvek, po 6tich hodinách som hore. To je prekliatie
Tú kozu vyzistím, on to zvládne:)