Preklady fanfiction Harryho Pottera

Len pre našu zábavu a poučenie.

Drabble Dabbles

Na skrývačku

Drabble Dabbles
Vložené: Jimmi - 28.12. 2012 Téma: Drabble Dabbles
Jimmi nám napísal:

Autor: MiHnn

Preklad: Jimmi

Link na originál: http://dramione.org/viewstory.php?sid=862&chapter=27

This story is based on characters and situations created and owned by JK Rowling, various publishers including but not limited to Bloomsbury Books, Scholastic Books and Raincoast Books, and Warner Bros., Inc. No money is being made and no copyright or trademark infringement is intended.

Žáner: Rôzny

Dramione

Rating: bez obmedzenia

Napísané pre:   LDWS Round 5

Výzva Brloh

Dĺžka: presne 100 slov

Pozor, nie je možné otvoriť v novom okne, musíte sa vrátiť späť.

Na skrývačku

"Kde je?"

Fred naklonil hlavu nabok. "Kto?"

"Draco," zasyčala Hermiona.

"Ten blonďavý kretén?" spýtal sa George. "Vôbec sme o ňom nepočuli."

Hermiona si vzdychla. "Viem, že ste ho ukryli niekde v Brlohu."

"Ona nás odhalila, Fred."

"Je bystrá, že?"

"Nie dosť bystrá, ak si ho berie za manžela."

"Povedzte mi to," prikázala Hermiona.

George vytiahol kúsok pergamenu, na ktorý Hermiona prižmúrila oči. "Nasleduj tento komplikovaný súbor stôp a..."

Ale Hermiona už bola preč. O sekundu neskôr.... "Našla som ho!"

"Tí zasraní, drzí šašovia!" o okamih neskôr zajačal Malfoy.

Fred sa zamračil. "Vedel som, že sme ho mali hodiť do studne."

Za obsah komentárov je zodpovedný užívateľ, nie prevádzkovateľ týchto stránok.
Ďakujem
Pre automatický komentár sa musíte prihlásiť.

AK. Automatické poďakovanie za preklad (Hodnotenie: 1)
Od: margareta - 03.06. 2023
|
Omlouvám se, že nemám víc času, o to víc si vážím vašeho, který jste tomu věnovali.

Archivované komentáre (pôvodne v archíve)


Re: Na skrývačku Od: Nade - 18.12. 2013
Zajímalo by mě, co mu dvojčata provedly. 

Re: Na skrývačku Od: Radka - 12.07. 2013
co dodat dvojčata

Re: Na skrývačku Od: myska111 - 02.01. 2013
Zábavné, díky.

Re: Na skrývačku Od: marci - 30.12. 2012
Pěkné :) Takovéhle jednohubky jsou skvělé - jen houšť :) Díky moc, Jimmi

Re: Na skrývačku Od: teriisek - 30.12. 2012
Hodit do studny? Tak to ho asi neukrývali na Dracovo přání, což? :D Pěkné, díky za překlad!

Re: Na skrývačku Od: Zuzana - 29.12. 2012
:D Fred a George na Hermioninu logiku nikdy nevyspejú, ale som rada, že Draca nehodili do studne :D

Re: Na skrývačku Od: anonym - 28.12. 2012
pekné.

Re: Na skrývačku Od: denice - 28.12. 2012
No tohle vypadá na rafinovaný únos ženicha. Díky.

Re: Na skrývačku Od: FlorenceMabel - 28.12. 2012
Fred a Georg jsou skvělí! Děkuji ti za překlad :D

Re: Na skrývačku Od: doda357 - 28.12. 2012
Ešteže ho tam nehodili, to by bola škoda  Ďakujem pekne 

Re: Na skrývačku Od: Neprihlásený - 28.12. 2012
NEjlepší bylo, když si mysleli, že ho jen tak nenajde.

Re: Na skrývačku Od: kopapaka - 28.12. 2012
Jo, taky bych ho radši hodil do studny...

Re: Na skrývačku Od: Patolozka - 28.12. 2012
Ale jejku, teď nějak nevím, jestli se chtěl schovat Draco nebo ho chtěla dvojčata Hermioně zatajit:-) Díky!

Re: Na skrývačku Od: larkinh - 28.12. 2012
Chudák Draco :)

Prehľad článkov k tejto téme:

MiHnn: ( Jimmi )07.09. 2014Tajne utajované správanie
MiHnn: ( Jimmi )03.09. 2014Želanie a žiadosť
MiHnn: ( Jimmi )20.02. 2014Nová a smrtiaca
MiHnn: ( Jimmi )03.11. 2013Proti prirodzenosti
MiHnn: ( Jimmi )03.11. 2013Toto je drak
MiHnn: ( Jimmi )03.11. 2013Nevina
MiHnn: ( Jimmi )03.11. 2013Dokonca potom
MiHnn: ( Jimmi )03.11. 2013Ty a ja
MiHnn: ( Jimmi )03.11. 2013Bonbón neklame
MiHnn: ( Jimmi )01.11. 2013Premyslené farbenie vajíčok
MiHnn: ( Jimmi )31.10. 2013Dobré úmysly
MiHnn: ( Jimmi )06.07. 201333. Hodiny čítania
MiHnn: ( Jimmi )06.07. 201333. Po malfoyovsky
MiHnn: ( Jimmi )03.01. 2013Cez krv a pot
MiHnn: ( Jimmi )02.01. 2013Miluj ma navždy a naveky
MiHnn: ( Jimmi )31.12. 2012Za noci na Beltaine
MiHnn: ( Jimmi )30.12. 2012Nič viac
MiHnn: ( Jimmi )28.12. 2012Na skrývačku
MiHnn: ( Jimmi )27.12. 201227. Šantenie
MiHnn: ( Jimmi )28.10. 201225. Ovplyvňovanie
MiHnn: ( Jimmi )27.10. 201224. Len si tak korčuľujeme
MiHnn: ( Jimmi )26.10. 201223. Spomienky
MiHnn: ( Jimmi )20.10. 201222. Čia je to vina?
MiHnn: ( Jimmi )19.10. 201221. Čo je na jednej knihe?
MiHnn: ( Jimmi )18.10. 201220. Presvedčivé dôvody
MiHnn: ( Jimmi )17.10. 201219. Drahá Grangerová
MiHnn: ( Jimmi )16.10. 201218. Čo je na mene?
MiHnn: ( Jimmi )06.06. 201217. Nezištná obeť
MiHnn: ( Jimmi )06.06. 201216. Tou ľahšou cestou
MiHnn: ( Jimmi )05.06. 201215. Súboj krabíc
MiHnn: ( Jimmi )09.02. 201214. Realistický prístup k veci
MiHnn: ( Jimmi )09.02. 201213. Posledné slovo
MiHnn: ( Jimmi )08.02. 201212. Skloň hlavu a uteč (inak rozpútaš viac než jednu búrku)
MiHnn: ( Jimmi )22.08. 201111. Nahliadnutie
MiHnn: ( Jimmi )14.08. 201110. Celé je to v bozku
MiHnn: ( Jimmi )13.08. 20119. Jeho dieťa, jeho sny
MiHnn: ( Jimmi )12.08. 20118. O rok neskôr
MiHnn: ( Jimmi )11.08. 20117. Blázon do nej
MiHnn: ( Jimmi )10.08. 20116. Otcove smrteľne vážne varovanie
MiHnn: ( Jimmi )09.08. 20115. Pravda
MiHnn: ( Jimmi )08.08. 20114. Iný druh darčeka
MiHnn: ( Jimmi )07.08. 20113. Nevyhnutné ultimátum
MiHnn: ( Jimmi )06.08. 20112. Súťaživé typy
MiHnn: ( Jimmi )04.08. 20111. Bezmocná strata